Symfonie Van Betoverde Landen

Symphony Of Enchanted Lands

[Deel I: Tharos' Laatste Vlucht][Part I: Tharos' Last Flight]
Oh, wrede bestemming, de tranen snelOh, cruel, destiny the tears soon
Bedekten het gezicht van de krijger en TharosCovered the warrior's face and Tharos
De geliefde draak spreidde zijn vleugelsThe beloved dragon, spread his wings
Voor de laatste keer, blij dat hij had gevondenFor the last time, happy to have found
De vrijheid, tenminste in de doodThe freedom at least in death
Vlieg, vlieg hoog, machtige Tharos, jouw naamFly, fly high, mighty Tharos your name

Zal altijd herinnerd worden door de mensenWill always be remembered by the people
Van de betoverde landen en jouwOf the enchanted lands and your
Herinnering zal voor altijd met ons marcherenMemory will march with us forever
Tegen de horden van de zwarte heer voorAgainst the hordes of the blacklord for
De redding van de betoverde landenThe salvation of the enchanted lands
Vaarwel, broeder, vaarwelGoodbye, brother, goodbye

[Deel II: Hymne van de Krijger][Part II: Hymn of the Warrior]
God van de dageraad, vader van de donderGod of dawn, father of thunder
Heer van de wind die nu op mij blaastLord of the wind now blowing on me
Dank je voor alles, voor jouw heilige tekenThank you for all, for your holy sign
Voor bergen en heuvels, het bos, de zeeFor mountains and hills, the forest, the sea
Voor al die doden en voor mijn prinsesFor all those dead and for my princess
Zij zullen hun bloed vergieten want eindelijkThey'll shed their blood cause finally
Is het smaragdgroene zwaard nu van mijThe emerald sword is now mine

[Deel III: Rex Tremende][Part III: Rex Tremende]
Voor wat je hen hebt aangedaanFor what you did to them
Zul je branden in mijn haatYou will burn in my hate

Zoon van de hel, verrader van het lichtSon of hell betrayer of light
Koning van de duisternis, jouw naam is in mijn staal gegraveerdKing of the dark your name is carved on my steel
Voor jouw wil sterven de onschuldigen elke dagFor your will the innocent die every day
Maar mijn zwaard zal snel voor jullie allen komenBut my sword will soon come for you all
En jouw koninkrijk zal vallenAnd your kingdom will fall
En je zult weer stof zijn voor altijdAnd you'll be dust again forever

Rex tremende semper inimiceRex tremende semper inimice
Ad gloriam perpetuam, dapper, we zullen marcherenAd gloriam perpetuam brave all we'll march
Om jou de eeuwige agonies te gevenTo give you the eternal agony

Liefde, magisch woord, vul al mijn dromen, gebruik me eeuwigLove magic word fill all my dreams eternally use me
Liefde, leid me naar extase, naar overwinning, naar oneindigheidLove guide me to ecstasy to victory to infinity
Naar de rijmen van de winden, naar de stem van de dodenTo rhymes of winds to the voice of the dead
Naar de onschuld van mijn herinneringTo innocence of my memory

Verkrachting van de aarde, ik wil jouw hoofdRape of earth I want your head
Sadistische varken, ik kan niet vergeven wat je deedSadist pig I can't forgive what you did
Al het bloed dat je uit mijn land zuigtAll the blood you're sucking out of my land
Maar mijn zwaard zal snel voor jullie allen komenBut my sword will soon come for you all
En jouw koninkrijk zal vallenAnd your kingdom will fall
En je zult weer stof zijn voor altijdAnd you'll be dust again forever

Rex tremende semper inimiceRex tremende semper inimice
Ad gloriam perpetuam, dapper, we zullen marcherenAd gloriam perpetuam brave all we'll march
Om jou de eeuwige agonies te gevenTo give you the eternal agony

[Deel IV: Het Onsterfelijke Vuur][Part IV: The Immortal Fire]
Ga, machtige krijger, de koningenGo, mighty warrior the kings
Van de betoverde landen wachten op jouwOf enchanted lands are awaiting your
Overwinning! Rij op de vleugels van wijsheidVictory! Ride on the wings of wisdom
Rij voorbij de middelste valleien omRide beyond the middle valleys to
De meester van de chaos te verslaan in de naam van kosmische gerechtigheidDefeat the master of chaos in the name of cosmic justice
Vrede en liefdePeace and love
Voor altijd!Forever!