Rain Of a Thousand Flames

Pluie de Mille Flammes

Rain Of a Thousand Flames

Dies iraeDies irae
Règne dans l'obscurité !Regna nell'oscurità!

Gardiens de la lumière de la luneGuardians of the moonlight
Faites vivre le sortBring the spell alive
À travers la sphère de la douleurThrough the sphere of sorrow
Conduisez ma montée sacréeLead my holy ride
Titans du désertTitans of the desert
Affrontez la fierté du seigneur de guerreFace the warlord's pride
Combattants des lacs voisinsFighters from the near lakes
Rejoignez la nuit tragiqueJoin the tragic night

Guerre du pays des fantômesWar of the ghostland
Prenez vos âmesTake your souls
Mais donnez-nous la libertéBut give us freedom
Une bonne fois pour toutesOnce and for all
Tempête de feuFirestorm

Sous la pluieUnder the rain
De mille flammesOf a thousand flames
Nous faisons face à la vraie douleurWe face the real pain
Tombant en vainFalling in vain
Tandis que l'ange noirWhile the dark angel
Crie pour la vengeanceScreams for vengance
Dans l'ombre morteIn the dead shadow
Des étoiles filantesOf falling stars

Les cris silencieux des viergesSilent cries of virgins
Touchent le cœur de la nuitTouch the heart of night
Violées par les démonsRaped by the demons
Sous des regards douloureuxUnder painful sights
Sperme, sang et terreurSperm and blood and terror
Chaos dans ma têteChaos in my head
C'est la loi du malIs the law of evil
Triomphe pour les damnésTriumph for the damned

Guerre du pays des fantômesWar of the ghostland
Prenez vos âmesTake your souls
Mais donnez-nous la libertéBut give us freedom
Une bonne fois pour toutesOnce and for all
Tempête de feuFirestorm

Sous la pluieUnder the rain
De mille flammesOf a thousand flames
Nous faisons face à la vraie douleurWe face the real pain
Tombant en vainFalling in vain
Tandis que l'ange noirWhile the dark angel
Crie pour la vengeanceScreams for vengance
Dans l'ombre morteIn the dead shadow
Des étoiles filantesOf falling stars

[Aresius][Aresius]
La lumière de la lune est le témoinMoonlight is the witness
Du jour le plus tragique pour nos terresOf the most tragic day for ourlands
Rien ne semble possibleNothing seems possible
Pour changer le destin de la guerreTo change the destiny of war

Lamentation des hérosLament of heroes
Atteint les cieux profondsReach the deep skies
Remplissez le vaste cosmosFill the wide cosmos
Et libérez ma douleur, ma douleur !And free my pain, my pain!

Sous la pluieUnder the rain
De mille flammesOf a thousand flames
Nous faisons face à la vraie douleurWe face the real pain
Tombant en vainFalling in vain
Tandis que l'ange noirWhile the dark angel
Crie pour la vengeanceScreams for vengance
Dans l'ombre morteIn the dead shadow
Des étoiles filantesOf falling stars

Dies iraeDies irae
Règne dans l'obscurité !Regna nell'oscurità!