The Myth Of The Holy Sword

El mito de la espada santa

The Myth Of The Holy Sword

Después de la victoria de los ángeles sobre el infiernoAfter the victory of the angels over hell
Estas viejas tierras se convirtieron en un nuevo motivo de guerraThese old lands became a new reason for war
Elfos y hombres unidos contra los nuevos señores oscurosElves and men all united against new darklords
Es el momento de las tres guerras élficasIt's the time of the three elvish wars
Durante la tercera en las antiguas minas de GalforDuring the third one in Galfor's old mines
Naimur fue capturado por Atlon, Hell's FuryNaimur was captured by Atlon, Hell's Fury
Fue torturado por el señor oscuro con elHe got tortured by the darklord with the
piedra esmeraldaEmerald Stone
Y su hermano se quedo solo con el alma sangranteAnd his brother left alone with the bleeding soul

tomó la piedraHe took the stone
Forjó una espadaHe forged a sword

Y pidió a los ángelesAnd he asked to the angels
Para llenarlo con poderTo fill it with might
Así nació el mito de la espada sagradaSo it was born the myth of the holy sword
Y pidió a los ángelesAnd he asked to the angels
Para llenarlo con poderTo fill it with might
así nacióSo it was born

Después de algunos años el nuevo ataque de los duendesAfter some years the elves' new attack
Batallas dramáticas y ríos de sangreDramatic battles and rivers of blood
Y para Loinir llegó la oportunidad de vengar la muerte de NaimurAnd for Loinir came the chance to avenge Naimur's death
Solo un golpe de espada, el último aliento del infiernoJust a strike of the sword, hell's last breath
Sintió demasiado poder en esa espadaHe felt too much power in that blade
Se lo dio a los magos para descubrir por quéHe gave it to the wizards to discover why
Y los magos supieron de inmediatoAnd the wizards knew right away
Esa espada podría haber sido una amenazaThat sword could have been a threat
En manos del hombre equivocado o de los señores oscurosIn the hands of the wrong man or darklords

Los magos sabíanThe wizards knew
La piedra estaba llenaThe stone was filled

Con la gloria de los ángelesWith the glory of angels
¿Quién encantó esa espada?Who enchanted that blade
Lo esconden mucho más allá de las puertas de marfilThey hide it well beyond the ivory gates
Con la gloria de los ángelesWith the glory of angels
¿Quién encantó esa espada?Who enchanted that blade
Lo disimulan bienThey hide it well

Vita e morteVita e morte
Espacio y tiempoSpazio e tempo
Sila sacraSulla sacra
lama divinaLama divina
Vita e morteVita e morte
Espacio y tiempoSpazio e tempo
Nel suo verde cuoreNel suo verde cuore
Di luce puraDi luce pura

Sabes bien lo que pasó entoncesYou know well what happened then
El guerrero de Loregard y su búsquedaThe Loregard's warrior and his quest
Él fue el elegido para encontrar la espadaHe was the chosen to find the blade
Mucho más allá de las puertas místicasFar beyond the mystic gates
El ejército de Akron podría ser detenidoAkron's army could be stopped
Gracias a esa Espada SagradaThanks to that Holy Sword
Ahora se encuentra en algún lugar profundoNow it lies somewhere deep
En el mar embravecido de AlgalordIn the Algalord's raging sea

Y pidió a los ángelesAnd he asked to the angels
Para llenarlo con poderTo fill it with might
Así nació el mito de la espada sagradaSo it was born the myth of the holy sword
Y pidió a los ángelesAnd he asked to the angels
Para llenarlo con poderTo fill it with might
así nacióSo it was born

Vita e morteVita e morte
Espacio y tiempoSpazio e tempo
Sila sacraSulla sacra
lama divinaLama divina
Vita e morteVita e morte
Espacio y tiempoSpazio e tempo
Nel suo verde cuoreNel suo verde cuore
Di luce puraDi luce pura