Erian's Mystical Rhymes: The White Dragon's Order

Rimas místicas de Erian: La Orden del Dragón Blanco

Erian's Mystical Rhymes: The White Dragon's Order

[Vankar][Vankar]
Hacia los dolores de la épocaTowards era sorrows
¡Y oscurece el final de nuestras terras!And darken the end ours terras!
Como en clavadora, rojo en los infiernosAs in nailer, red at infernos
Nekron en infiernos!Nekron in at infernos!
¡Sí! ¡Nekron hasta nosotros!Yes! Nekron ’til us!

En tiempos primordiales de dolorIn primordial times of sorrow
Eras antiguas del mundo conocidoAnciente ages of the known world
El reinado de terror de Kron estaba aumentandoKron's reign of terror was rising
Entonces los señores del cielo enviaron a sus ángelesSo the skylords sent their angels
Contra la tormenta que amenazabaAgainst the storm that threathened
Siete guerras fueron tan peleadasSeven wars were so fought
los muertos se levantaronThe dead rose
Liderados por los Señores Oscuros del infiernoLed by the Darklords of hell

la ultima guerraThe last war
significó el finalMeant the end
Del dios del infiernoOf Hellgod's
viejo reinadoOld reign

Recuerdos oscuros perdidos en las sombras de la ilusiónDark memories lost in the shades of illusion
Advierte la luz del cielo eléctricoWarn the light of electric sky
Los ángeles podrían cambiar la vida en la tierraThe angels could change the life on earth
Pero no los viejos planes de los demoniosBut not the demons' old plans
Fuerza unida de sabios fuertesUnited force of strong wise men
Pronto nació un nuevo ordenA new order soon was born
Diez reyes, diez magos, elfos y señores dragónTen kings, ten wizards, elves and dragonlords
Listo para luchar por su mundoReady to fight for their world

Listo para afrontar el último secretoReady to face the last secret
Escondido durante 5000 años de ángelesHidden for 5000 angels' years
5000 años5000 years

Nació una gran y nueva esperanza en ElgardA great and new hope in Elgard was born
La única esperanza que finalmente podría encontrar laThe one hope that could finally find the
Palabras sagradas para detener el oscuro plan de NekronSacred words to stop the dark plan of Nekron
Todo contenido en el Libro Blanco Místico de ErianAll contained in Erian's Mystical White Book

El Santo Consejo emitió su votoThe Holy Council cast their vote
Escuchar la voz profunda del almaHearing the deep voice of soul
Etherus, Iras, dos nombres en totalEtherus, Iras, two names on all
Elegido para enfrentar al Señor OscuroElected to face the Darklord
Conocían tan bien la historia de ErianThey knew so well Erian's tale
¿Qué se puede encontrar entre sus rimas?What could be found between his rhymes
Sus rimas de luz divinaHis rhymes of divine light
Escrito para salvar nuestras tierrasWritten to save our lands

Listo para afrontar el último secretoReady to face the last secret
Escondido durante 5000 años de ángelesHidden for 5000 angels' years
5000 años5000 years

Ahora es el momento de que compartan todos sus planesNow is the time for them to share all their plans
La única esperanza que finalmente podría encontrar laThe one hope that could finally find the
Palabras sagradas para detener el oscuro plan de NekronSacred words to stop the dark plan of Nekron
Todo contenido en el Libro Blanco Místico de ErianAll contained in Erian's Mystical White Book

Entonces el nombre fue elegidoSo the name was chosen
Orden del Dragón BlancoWhite Dragon's Order
Todos juraron lucharAll sworn to fight
Todos para unoAll for one
Uno para todosOne for all

Nació una gran y nueva esperanza en ElgardA great and new hope in Elgard was born
La única esperanza que finalmente podría encontrar laThe one hope that could finally find the
Palabras sagradas para detener el oscuro plan de NekronSacred words to stop the dark plan of Nekron
Todo contenido en el Libro Blanco Místico de ErianAll contained in Erian's Mystical White Book
Palabras sagradas para detener el oscuro plan de NekronSacred words to stop the dark plan of Nekron
Todo contenido en el Libro Blanco Místico de ErianAll contained in Erian's Mystical White Book
libro BlancoWhite Book

(La Orden del Dragón Blanco)(The White Dragon's Order)

[Iras Algor][Iras Algor]
Y así la Orden del Dragón BlancoAnd so the Order of the White Dragon
Decretó a Khaas el héroe de las tierras mediasDecreed Khaas the hero of the middle lands
Él y la princesa LothenHe and princess Lothen
Del reino de las antiguas cascadasFrom the kingdom of the ancient waterfalls
Junto con Tarish, el rey elfo de las cavernas y yoTogether with Tarish, elven king of the caverns and myself
Iras Algor de Hor-LadIras Algor from Hor-Lad
Viajaría por el camino de un peligro increíbleWould travel the path of incredible danger
Y gran aventuraAnd great adventure

Dargor el Señor de las Sombras nos guiaría a travésDargor the Shadowlord would lead us through
El antiguo inframundo de Dar-KunorThe ancient underworld of Dar-Kunor
Finalmente había llegado el momento de encontrarFinally the time had come to find
El legendario séptimo libro negroThe legendary seventh black book
Que contiene lo peor de todoThat containing the worst of all
Las profecías conocidasThe known prophecies