Un'ode Per L'eroe

Una oda para el héroe

Un'ode Per L'eroe

Cieli despejados brillanCieli tersi splendono
Con estrellas indómitasDi stelle indomite
Luz y olvido, una épica elegíaLuce ed oblio, un'epica elegia
Espectros de sombra y profecíasSpettri d'ombra e profezie
Y poderosas rimas y mareas plácidasE potenti rime e placide maree
De reinos y dinastíasDi regni e dinastie

En el viento surgiráNel vento sorgerà

La oda a ti de fuego y cenizaL'ode a te di fuoco e cenere
Llama ardiente de un diosFiamma ardente di un dio
Vive en ti la poesíaVive in te la poesia
Que moldea el destino y traza el caminoChe plasma il fato e disegna la via
Voz fiera de un reyVoce fiera di un re

El viento lleva un cánticoIl vento porta un cantico
Una oda para el héroeUn'ode per l'eroe
Ya esparce la antigua melodíaSpande già l'antica melodia
Que cuenta al cielo sobre esas nievesChe narra al cielo di quei nevai
Desiertos y templos huérfanos de diosesDeserti e templi orfani di dei
Olvidados yaDimenticati ormai

Y en el viento ella surgirá para tiE nel vento lei sorgerà per te
Como el sol que nace en el Este, ¡oh!Come il sole che sorge nell'Est, oh!

La oda a ti de fuego y cenizaL'ode a te di fuoco e cenere
Llama ardiente de un diosFiamma ardente di un dio
Vive en ti la poesíaVive in te la poesia
Que moldea el destino y traza el caminoChe plasma il fato e disegna la via
Voz fiera de un reyVoce fiera di un re

La oda a ti de fuego y cenizaL'ode a te di fuoco e cenere
Llama ardiente de un diosFiamma ardente di un dio
Vive en ti la poesíaVive in te la poesia
Que moldea el destino y traza el caminoChe plasma il fato e disegna la via
Voz fiera de un reyVoce fiera di un re