Vanquished By Shadows

Derrotado por las Sombras

Vanquished By Shadows

Resucitado, cuerpo corrompidoResurrected, body corrupted
Por los hechizos más oscuros, los rigores del tiempoBy the darkest hexes, the rigors of time
Maldades mentirosas se filtran en la concienciaLying evils seeped in the conscience
Se vuelven gangrenosas y podridas por dentroBecome gangrenous and rotten inside
Sueña, si puedes, cuando ya no puedasDream, if you can, when you can no longer
Duerme, si puedes, cuando ya no queda nada más porSleep, if you can, when there's nothing left to
Sueña, si puedes, cuando ya no puedasDream, if you can, when you can no longer
Duerme, si puedes, cuando ya no queda nada más por soñar!Sleep, if you can, when there's nothing left to dream!

Él elevará la oscuridad desde las profundidadesHe shall raise the darkness from the depth

Heridas sangrantes en el tejido del espacio tiempoBleeding wounds in the fabric of spacetime
Hacen bailar a los cadáveres en la noche más oscuraMake the corpses dance in the dead of the night
Polvo y huesos giran furiosamenteDust and bones are furiously whirling
Mientras las tumbas se iluminan en el rito mágicoWhile the graves are lit in the magical rite
Escóndete si puedes, cuando ya no puedasHide if you can, when you can no longer
Respira si puedes, cuando ya no queda nada más porBreathe if you can, when there's nothing left to
Escóndete si puedes, cuando ya no puedasHide if you can, when you can no longer
Respira si puedes, cuando ya no queda nada más por esconder!Breathe if you can, when there's nothing left to hide!

Él ocultará el vergonzoso peso de la vidaHe shall hide the shameful weight of life

(Culpa) Derrotado por las sombras, torturado en la culpa(Blame) Vanquished by shadows, tortured in the blame
(Dolor) Paria innombrable, forjado en sangre y dolor(Pain) Unnameable Pariah, forged in blood and pain
(Destino) Condenado por su madre, destinado a ser oculto(Doom) Doomed by his mother, bound to be concealed
(Morir) Vida eterna en agonía, nació para morir sin ser visto(Die) Eternal life in agony, he was born to die unseen
A diferencia de KreelAs opposed to Kreel

Sombras crecientes matando la luz del solGrowing shadows slaying the sunlight
Hacen que el cementerio se retuerza, todo está perdidoMake the graveyard crawling, everything's lost
Almas inquietas y gritos horriblesRestless souls and hideous cries
La horda lamentable de fantasmas inquietosThe lamenting horde of unpeaceful ghosts
Duerme si puedes, cuando ya no queda nada más porSleep if you can, when there's nothing left to
Sueña si puedes, cuando ya no puedasDream if you can, when you can no longer
Duerme si puedes, cuando ya no queda nada más porSleep if you can, when there's nothing left to
Sueña si puedes, cuando ya no puedas soñar!Dream if you can, when you can no longer dream!

Él llorará, su inocencia se perdióHe shall cry, his innocence is lost

(Culpa) Derrotado por las sombras, torturado en la culpa(Blame) Vanquished by shadows, tortured in the blame
(Dolor) Paria innombrable, forjado en sangre y dolor(Pain) Unnameable Pariah, forged in blood and pain
(Destino) Condenado por su madre, destinado a ser oculto(Doom) Doomed by his mother, bound to be concealed
(Morir) Vida eterna en agonía, nació para morir sin ser visto(Die) Eternal life in agony, he was born to die unseen
A diferencia de KreelAs opposed to Kreel

Duerme, sueña, duerme, sueña suavementeSleep, dream, sleep, dream softly
Yo (yo), temo (temo), pensar (pensar), que somos iguales (iguales)I (I), dread (dread), to think (think), we're the same (same)
Yo (yo), me doy cuenta ('lizo), la bestia podría haber sido yo (yo)I (I), realize ('lize), the beast could've been me (me)
Por (por), ella eligió (eligio), debe ser tú (tú)For (for), she chose (chose), it must be you (you)
El (el), Paria ('ah), némesis divinaThe (the), Pariah ('ah), divine nemesis

Y cantamos la rima de los desafortunadosAnd we sing the rime of the unfortunate
Como sabemos que la leyenda continúaAs we know the legend goes on
Canta la rima de los miserablesSing along the rime of the miserable
Como sabemos que lo hemos intentado por tanto tiempoAs we know we have tried for so long

Duerme, sueña, duerme, sueña suavementeSleep, dream, sleep, dream softly
¿Por qué, Dios? Quieres decir, debe ser yoWhy, God? You mean, it must be me
El, Paria, la vil herejíaThe, Pariah, the vile heresy

Y cantamos la rima de los desafortunadosAnd we sing the rime of the unfortunate
Como sabemos que la leyenda continúaAs we know the legend goes on
Canta la rima de los miserablesSing along the rime of the miserable
Como sabemos que lo hemos intentado por tanto tiempoAs we know we have tried for so long

Grita en vano, vergüenza de tu maldiciónCry out in vain, shame on thy curse
Dominado por la oscuridad, mago negro sin almaMastered by the dark, black wizard with no soul
Perdido es tu nombre, podrido hasta el núcleoLost is your name, rotten to the core
¡Kreel tiene tu propia sangre, poderoso Bezrael!Kreel has your own blood, you mighty Bezrael!

Y cantamos la rima de los desafortunadosAnd we sing the rime of the unfortunate
Como sabemos que la leyenda continúaAs we know the legend goes on
Canta la rima de los miserablesSing along the rime of the miserable
Como sabemos que lo hemos intentado por tanto tiempoAs we know we have tried for so long

Grita en vano, vergüenza de tu maldiciónCry out in vain, shame on thy curse
Juventud devastada, mago negro arruinó tu almaDevastated youth, black wizard ruined thy soul
Tu cuerpo se ha transformado, tus ojos ardenYour body's turned, your eyes on fire
Todavía compartes su sangre, poderoso Bezrael!Still you share his blood, you mighty Bezrael!

Él matará, destruirá las pacíficas colinas verdesHe shall kill, destroy the peaceful green hills
Él luchará al mando del imperioHe shall fight in charge of the empire

(Culpa) Derrotado por las sombras, torturado en la culpa(Blame) Vanquished by shadows, tortured in the blame
(Dolor) Paria innombrable, forjado en sangre y dolor(Pain) Unnameable Pariah, forged in blood and pain
(Destino) Condenado por su madre, destinado a ser oculto(Doom) Doomed by his mother, bound to be concealed
(Morir) Vida eterna en agonía, nació para morir sin ser visto(Die) Eternal life in agony, he was born to die unseen
A diferencia de KreelAs opposed to Kreel
Jura el despreciable juramento, ¡tonto!Swear the despicable oath, you fool