Tu ma's conquis

Du hast mich erobert

Tu ma's conquis

Ich werde singen, ich werde deine Liebe für mich verkünden, unendliche Liebe, JesusJe chanterai, j'annoncerai ton amour pour moi, amour infini jésus
Du bist alles, was ich braucheTu es tout ce qu’il me faut
Der Frieden und das Glück, nach dem meine Seele so lange gesucht hat, hast du mir gegebenLa paix et le bonheur que mon âme a si longtemps cherché, tu me l'as donnés
Was kann ich woanders suchenQu’est-ce que je peux chercher ailleurs
Welch ein Glück, dich als Freund zu habenQuel bonheur de t’avoir comme ami
Du trägst meine Kämpfe, heeTu te charges de mes combat hee
Nie sehe ich mich ohne dichJamais je me vois sans toi
Der Sauerstoff, den ich atme, der Grund meines LebensL'oxygène que je respire la raison de ma vie
JesusJésus
Ich werde für dich ein Liebeslied singenJe chanterai pour toi un chant d'amour
Du machst mein ganzes GlückTu fais tout mon bonheur
Ich werde für dich ein Liebeslied singenJe chanterai pour toi un chant d'amour
Du hast mich so geliebt, bedingungslose Liebe, PapaTu m’as tellement aimé, amour inconditionnel papa

Gott, du hast mich erobert, oh oh nananaGod tu m'a conquis oh oh nanana
Unverzichtbare Liebe, Papa GottAmour incontournable papa God
Du hast mich erobert, oh oh na na na naTu m’as conquis oh oh na na na na
Deine Liebe hat mich von der Sünde befreitTon amour m'a libéré du lien du péché
Du hast mich gerechtfertigt, geheiligt, oh nein, es gibt keine größere Liebe als die deineTu m'a appelé justifié, sanctifié oh non il y a pas plus grand amour que toi

In den Himmeln, auf der ErdeDans les cieux, sur terre
Niemand ist wie duNul n'est comme toi
Wer ist dir ähnlichQui est semblable à toi
Der Schöpfer meines LebensL'artisan de ma vie
Du lässt mein Herz schlagenTu fais battre mon cœur
Ich werde für dich ein Liebeslied singenJe chanterai pour toi un chant d'amour
Du machst mein ganzes GlückTu fais tout mon bonheur
Ich werde für dich ein Liebeslied singenJe chanterai pour toi un chant d'amour
Du hast mich so geliebt, bedingungslose Liebe, PapaTu m’as tellement aimé, amour inconditionnel papa
Gott, du hast mich erobert, oh oh nananaGod tu m'a conquis oh oh nanana
Unverzichtbare Liebe, Papa GottAmour incontournable papa God
Du hast mich erobert, ich gehöre dirTu m’as conquis, je suis à toi

Ho ho hoHo ho ho
Ha ya ya yaHa ya ya ya
Ich gehöre dir, du gehörst mirJe suis à toi, tu es à moi
Dir die Lobpreisungen meines Herzens anbietenT'offrir les louanges de mon coeur
Ich werde nicht müde werdenJe ne me fatiguerai pas
Für dich tanzen, für dich singen Tag und NachtTe danser, te chanter jour et nuit
Ich werde nicht müde werdenJe ne me fatiguerai pas
Welch ein Glück, dich als Freund zu habenQuel bonheur de t'avoir comme ami
Du trägst meine Kämpfe, haaTu te charges de mes combat haa
Nie sehe ich mich ohne dich, den Sauerstoff, den ich atme, AdonaiJamais je ne vois sans toi l'oxygène que je respire adonaï
Nie sehe ich mich ohne dich, den Sauerstoff, den ich atme, der Grund meines Lebens, JesusJamais je ne vois sans toi l'oxygène que je respire la raison de ma vie, jésus