Eu Não Aguento Mais

Ya no aguanto más

Eu Não Aguento Mais

Todo el tiempo, todos los díasO tempo todo, todo dia
Buscamos seguridadA gente busca garantia
Y alguna razón para vivirE algum motivo pra viver

Un suelo firme donde pisarUm chão firme pra pisar
Y rezamos para no tropezarE reza pra não tropeçar
Y no elegir el camino equivocadoE pro caminho errado não escolher

Y cada día laborable que se vaE há cada dia útil que se vai
Todo lo que queda atrás es más inútilÉ mais inútil tudo que fica pra trás
Y el día a día y toda esta monotoníaE o dia a dia e toda essa mononotia
¿A dónde fue nuestra alegría?Pra onde foi nossa alegria?
¡Ya no aguanto más!Eu não aguento mais!

Si el horizonte está tan lejanoSe o horizonte é tão distante
Creo que es hora de partir de una vezAcho que é chegada a hora de partir de vez
Basta de ese bla bla bla de '¿a dónde llevará?'Chega dessa blá blá blá de "onde será que vai dar?"
Quiero todo al mismo tiempo de una vezEu quero tudo ao mesmo tempo de uma vez

Y cada día laborable que se vaE há cada dia útil que se vai
Todo lo que queda atrás es más inútilÉ mais inútil tudo que fica pra trás
Y el día a día y toda esta monotoníaE o dia a dia e toda essa mononotia
¿A dónde fue nuestra alegría?Pra onde foi nossa alegria?
¡Ya no aguanto más!Eu não aguento mais!

Y para aquellos que piensen que estoy hablando tonteríasE pra quem achar que eu tô falando besteira
Que esto es cosa de un loco soñadorQue isso é coisa de um maluco sonhador
Puedes guardar tu sueño en un cajónCê pode até trancar seu sonho numa gaveta
El mío está en alguna esquina del mundoQue o meu tá n'uma esquina qualquer do mundo
Y puedes estar seguro de que iré a buscarloE pode ter certeza que eu vou lá buscar
Te enviaré una postal, solo no prometoEu te mando um cartão postal só não prometo
Si algún día regresaré!Se um dia eu vou voltar!