Coração Bate (part. Quelynah)

Corazón Late (parte Quelynah)

Coração Bate (part. Quelynah)

Late, late mi corazón lateBate, meu coração bate
Amor, tú sabesAmor você sabe
En el brillo de la luna y por las calles de la ciudadNo brilho da lua e pelas ruas da cidade
Solo contigo me siento bienSó com você me sinto bem
Solo contigo me relajoSó com você eu fico zen
Tú llevas el ritmoVocê manda o flow
Tú llevas el ritmoVocê manda o flow
Y en el beat yo también voyE no beat eu vou também

Ven aquí, mi musa, mi inspiraciónVem cá minha musa, minha inspiração
En la pasarela, en la playa, en el paseo marítimoNa passarela, na praia, no calçadão
No me digas hermosa que no vendrásNão me diga linda que você não vem
En avión o en carro a más de cienDe avião ou de carro a mais de cem
Viajando por el mundo, la niña burguesa tieneViajando o mundo, burguesinha tem
Tu cabello largo no está ahí para nadieSeu cabelo longo não ta aí pra ninguém
Sales con tus amigas, vas a la fiestaSai com as amigas, vai pra balada
En el brillo de la luna, en la madrugadaNo brilho da lua, na madrugada
Esta chica tiene un swing calienteEssa garota tem suingue quente
En la pista domina, toda sonrienteNa pista domina toda sorridente
Estoy en el cielo, tu beso es como mielEu tô no céu, seu beijo é como mel
Que me volvió loco así, es cruelQue fez minha cabeça assim, é cruel
En el brillo de la ciudad con perfume de rosaNo brilho da cidade com perfume de rosa
El corazón late fuerte en el ritmo nerviosoCoração bate forte na batida nervosa
Y tú finges, resistes a la propuestaE você finge, resiste a proposta
Y en tu mente sabes que ahora eres mía (late)E na sua mente você sabe que é minha agora (bate)

Late, late mi corazón lateBate, meu coração bate
Amor, tú sabesAmor você sabe
En el brillo de la luna y por las calles de la ciudadNo brilho da lua e pelas ruas da cidade
Solo contigo me siento bienSó com você me sinto bem
Solo contigo me relajoSó com você eu fico zen
Tú llevas el ritmoVocê manda o flow
Tú llevas el ritmoVocê manda o flow
Y en el beat yo también voyE no beat eu vou também

Tú chica, modelo de pasarelaVocê garota, modelo de passarela
Tú eres la princesa, nunca vi más bellaVocê é a princesa, nunca vi mais bela
La miro, cuando la veo ya fueOlho pra ela, quando vejo já era
Como la brisa del mar que te lleva, te llevaTipo a brisa do mar que te leva, te leva
Como en el sur o en la costaTipo no sul ou no litoral
Cuando pasas, todo el mundo se siente malQuando você passa, todo mundo passa mal
Toma una foto para recordarTire uma foto pra lembrar da gente
No pierdas el enfoque, estrella fugazNão perca o foco, estrela-cadente
No me llamaste y solo provocasVocê não me ligou e só provoca
Quieres jugar tu juego, quieres apostarQuer fazer seu jogo, quer fazer aposta
Quieres devolver, eso es lo que te gustaQuer dar o troco, é disso que gosta
No me vuelvas loco, acepta esta propuestaNão me deixe louco, aceite esta proposta
En el brillo de la ciudad con perfume de rosaNo brilho da cidade com perfume de rosa
El corazón late fuerte en el ritmo nerviosoCoração bate forte na batida nervosa
Tú finges, resistes a la propuestaVocê finge, resiste à proposta
En tu mente sabes que ahora eres mía (late)Na sua mente você sabe que é minha agora (bate)

Late, late mi corazón lateBate, meu coração bate
Amor, tú sabesAmor você sabe
En el brillo de la luna y por las calles de la ciudadNo brilho da lua e pelas ruas da cidade
Solo contigo me siento bienSó com você me sinto bem
Solo contigo me relajoSó com você eu fico zen
Tú llevas el ritmoVocê manda o flow
Tú llevas el ritmoVocê manda o flow
Y en el beat yo también voyE no beat eu vou também

Dime cuál es tu intenciónMe diz qual é sua intenção?
¿Esto es verdad o no?Isso é verdade ou não?
¡Basta!Chega!
¿Tiene intensidad o no?Tem intensidade ou não?
¡Mira!Veja!
Cuánto estás interesadaQuanto a estar afim
Dime qué quieres de míDiz aí o que quer de mim
Siete leyes en la vida es asíSete leis na vida é assim
Así es como se llega, en el brillo de la lunaAssim que se chega, no brilho da lua
Con chicas de la calle es asíCom gatas de rua é assim
Así, así, así, asíAssim, assim, assim, assim
Whow, whow, whowWhow, whow, whow
Whow, whow, whowWhow, whow, whow

El corazón late fuerte en el ritmo nerviosoCoração bate forte na batida nervosa
El corazón late fuerte en el ritmo nerviosoCoração bate forte na batida nervosa