Imputati (part. Emis Killa)

Imputados (part. Emis Killa)

Imputati (part. Emis Killa)

Sí, sí, ah, era diferente de los pequeños de mi zonaYeah, yeah, ah, ero diverso dai petit della mia zona
Hablaba poco, estaba solo después de la escuela, ehParlavo poco, stavo da solo uscito da scuola, eh
Estaba con mi abuela y aprendía su dialectoStavo da nonna ed imparavo il suo dialetto
Mientras afuera en el camino los autos estaban en fila, ehMentre fuori nel vialetto le macchine erano in coda, eh
Tenía la ropa menos bonita que los demás bebés, no porque tuviera mala suerteAvevo i vestiti meno belli degli altri bébé, non perché ero sfortunato
Mi madre no lo hizo a propósito al encontrar una casaMia madre mica l'ha fatto apposta a trovarsi una casa
Y su trabajo que pudiera mantener a mi hermana y a míE il suo lavoro che gli possa far mantenere me e ma sœur
Un chico me pregunta, espera mis respuestasUn ragazzino mi reposta, aspetta le mie risposte
Le hablo como si fuera mi hermanito menorGli parlo come se fosse mio fratellino minore
Me importaban los bebés, después de todo yo también era tan débilCi tengo ai bébé, d'altronde anch'io ero così debole
Y me quedaba afuera de las boutiques carasE stavo col naso fuori dalle boutiques costose
Me gustaban los juegos mecánicos y no quería bajarmeMi piacevan le giostre e non volevo scendere
Me gustaban esos juegos, pero no podía tenerlosMi piacevano quei giochi, ma non li potevo prendere
Me gustaba estar contigo, pero tú me diste la espaldaMi piaceva stare assieme a te, ma tu mi hai voltato le spalle
Ahí juro que no podía creerlo, peroLì giuro che non ci potevo credere, ma

Ah, ah, ah, eh, volveré a tiAh, ah, ah, eh, tornerò da te
Como el enésimo error de un chico de la zonaCome l'ennesimo sbaglio di un ragazzo della zone
No puedo arruinar lo que hemos construidoNon possa rovinare quello che abbiamo fatto
Ah, ah, eh, cada vez que (Cada vez que)Ah, ah, eh, ogni volta che (Ogni volta che)
Recuerdo los días en los que estaba solo en la zonaRipenso ai giorni in cui stavo lì da solo nella zone
Junto a los imputados en la historia de otro, ah, ahInsieme agli imputati nella storia di un altro, ah, ah

Ah, cuánta incomodidad sentía al compararme (Ya)Ah, quanto disagio provavo nel confrontarmi (Già)
Cuando terminaba de jugar en casa de los demás (Sí)Quando finivo a giocare a casa degli altri (Sì)
Siempre eran muchos (Ah), en mi casa nada (Nah)Erano sempre in tanti (Ah), a casa mia un cazzo (Nah)
Ni siquiera en mi cumpleaños porque no había espacioManco al mio compleanno perché non c'era lo spazio
Para amigos (No), para un perro (No), para mimos (No)Per gli amici (No), per un cane (No), per le coccole (No)
Para lo necesario, para sentirse normalesPer ciò che è necessario, per sentirsi normali
En primer grado salía una hora antesIn prima elementare uscivo un'ora prima
Los otros niños me envidiabanGli altri bimbi mi invidiavano
Nadie imaginaba que ya iba al psicólogo (Jaja)Nessuno immaginava che già andavo dallo psico (Ahah)
Desobedecía a mamá, quería que estuviera en los libros (Ah)Disobbedivo a mamma, mi voleva sui libri (Ah)
Su padre analfabeto, ni siquiera sabía leerSuo padre analfabeta, nemmeno sapeva leggere
Mientras esa ley infame enseñaba dónde se equivoca (Uoh)Mentre 'sta legge infame insegnava dove si sbaglia (Uoh)
La calle a nosotros los chicos nos enseñaba cómo corregirLa strada a noi ragazzi insegnava a come correggere
Pero cuando esos millones se convirtieron en millones (Nah)Ma quando quei millini si sono fatti milioni (Nah)
Perdí más de un hermano persiguiendo el dinero (Sí)Ho perso più di un brother per correre dietro ai money (Sì)
Ya he visto suficiente, tú aprende, amigo (Aprende)Io ho già visto abbastanza, tu imparalo, homie (Impara)
La abundancia divide más que la privaciónL'abbondanza divide più delle privazioni

Ah, ah, ah, eh, volveré a tiAh, ah, ah, eh, tornerò da te
Como el enésimo error de un chico de la zonaCome l'ennesimo sbaglio di un ragazzo della zone
No puedo arruinar lo que hemos construidoNon possa rovinare quello che abbiamo fatto
Ah, ah, eh, cada vez queAh, ah, eh, ogni volta che
Recuerdo los días en los que estaba solo en la zonaRipenso ai giorni in cui stavo lì da solo nella zone
Junto a los imputados en la historia de otro, ah, ahInsieme agli imputati nella storia di un altro, ah, ah