What's That Sound

¿Qué es ese sonido?

What's That Sound

Cuando estaba fuera,When I was out,
Por mi cuenta estaba solo,By myself I was alone,
Siempre hablando por teléfono,Always talking on the phone,
Nadie está escuchando, nena.No-ones listening baby.

En cuanto al amor,As for love,
Lo intenté una vez, me rompió el corazón.I tried it once, it broke my heart.
Quizás era demasiado joven,Maybe I was too young,
Es demasiado esfuerzo, nena.Its too much effort baby.

Oye, ¿qué es ese sonido,Hey, what's that sound,
¿Qué es ese sonido?What's that sound.
Algo está retumbando en mi alma,Something is rumbling in my soul,
Abriéndose paso hacia mi puerta trasera.Making its way to my back door.
Arrastrándome a ponerme de pie una vez más.Dragging me to my feet for one more time.

Puedo ignorar,I can ignore,
Alguien golpeando mi puerta.Someone knocking down my door.
Simplemente me siento aquí en el suelo,I just sit here on the floor'
Es demasiado esfuerzo, nena.Its too much effort baby.

Oye, ¿qué es ese sonido,Hey, what's that sound,
¿Qué es ese sonido?What's that sound.
Algo está retumbando en mi alma,Something is rumbling in my soul,
Abriéndose paso hacia mi puerta trasera.Making its way to my back door.
Arrastrándome a ponerme de pie una vez más.Dragging me to my feet for one more time.

¿Qué es ese sonido?What's that sound