Rap da Tropa de Exploração (Attack On Titan) - Entreguem Seus Corações

Rap de la Tropa de Exploración (Ataque de los Titanes) - Entreguen Sus Corazones

Rap da Tropa de Exploração (Attack On Titan) - Entreguem Seus Corações

Volando por el cieloVoando pelo céu
Yendo más allá de las murallasIndo além das muralhas
La tropa de exploración siempre adelante en la batallaA tropa de exploração sempre a frente na batalha
Contra los titanes vamos a vencerContra os titãs nós iremos vencer
La esperanza de la humanidad es lo que debemos serA esperança da humanidade é o que devemos ser

Para eso vamos a sacrificarnosPara isso nós vamos nos sacrificar
Porque esa es nuestra voluntadPois, essa é nossa vontade
Y las próximas generaciones recordaránE as próximas gerações vão se lembrar
¡Somos las alas de la libertad!Somos as asas da liberdade!

[Erwin][Erwin]
Soy el comandante de la tropa de exploraciónEu sou o comandante da tropa de exploração
Siempre creí mucho más en la razónEu sempre acreditei muito mais na razão
Cadetes, ¿qué digo siempre en una misión?Cadetes, o que eu digo sempre em uma missão?
¡Ofrezcan su corazón!Ofereçam o seu coração!
Todo lo que hice hasta ahoraTudo o que eu fiz até agora
Fue porque pensé que este día llegaríaFoi porque eu pensei que esse dia chegaria
El sótano puede guardar mi respuestaO porão pode guardar a minha resposta
La misión es restaurar la muralla MaríaA missão é reater a muralha Maria
Frente al titán bestialEm frente o titã bestial
No me amedrento ante el caosNão me amedronto perante o caos
Para que Levi mate a este enemigo me sacrificaré y llevaré a los cadetes conmigoPra Levi matar esse inimigo vou me sacrificar e levar os cadetes comigo

[Hange][Hange]
¿Sabes por qué nosotros de la división de reconocimientoVocê sabe pelo quê nós da divisão do reconhecimento
Derramamos nuestra sangre?Derramamos nosso sangue?
Nunca fue para obtener conocimientoNunca foi pra obter conhecimento
Nuestras vidas son un precio a pagarNossas vidas são um preço a se pagar
Por la libertadPela liberdade
Recuperar de estos titanes lo que robaronReaver desses titãs o que roubaram
¡Nuestra parte!A nossa parte!
Puedes llamarme monstruo sin sensibilidadPode me chamar de monstro sem sensibilidade
Pero hago todo lo posible por la humanidadMas faço tudo o que é possível pela humanidade
Ahora soy comandanteAgora eu sou comandante
Smith dio su vidaSmith deu sua vida
Continuaré su legadoVou continuar o seu legado
Esta es mi destinoEssa é minha sina

[Christa][Christa]
Cuando era niña fui abandonadaQuando eu era criança fui abandonada
Criada en un orfanato perdí el motivo de vivirCriada em um orfanato perdi o motivo de viver
Por eso de una forma digna o heroicaPor isso de uma forma digna ou heroica
Vivía intentando encontrar una forma de morirEu vivia tentando dar um jeito de morrer
Pero luchar por la tropa me mostró que la vida no es solo victoriaMas lutar pela tropa me mostrou que a vida não é só vitória
Descubrí mi pasadoDescobri o meu passado
De Christa a HistoriaFui de Christa para História
La verdadera heredera del tronoA verdadeira herdeira do trono
Cambiar ParadisMudar Paradis
Ese es mi sueñoEsse é o meu sonho

Para eso vamos a sacrificarnosPara isso nós vamos nos sacrificar
Porque esa es nuestra voluntadPois, essa é nossa vontade
Y las próximas generaciones recordaránE as próximas gerações vão se lembrar
¡Somos las alas de la libertad!Somos as asas da liberdade!

¡Entreguen sus corazones!Entreguem os seus corações!

¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!
¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!

Y nuestras vidas no serán en vanoE as nossas vidas não irão em vão
¡Somos la tropa de exploración!Somos a tropa de exploração!

[Eren][Eren]
Todavía recuerdo todo de ese díaEu ainda me lembro tudo daquele dia
Mi madre y toda esa agoníaA minha mãe e toda aquela agonia
Siendo devorada por un titánSendo devorada por um titã
Prometo a mi madre: Todos pagaránEu prometo minha mãe: Todos vão pagar
Aunque mi cuerpo ya no aguanteMesmo que o meu corpo já não aguente
Y mi muerte sea inminenteE minha morte já seja iminente

Siente la furia de un titánSinta a fúria de um titã!
En mí, transparece todo el odio de la humanidadEm mim, transparece todo o ódio da humanidade
El titán ataque, siempre luchó por la libertadO titã ataque, sempre lutou pela liberdade
Mi rostro causa miedo en este mundoMinha face causa medo neste mundo
Me llaman usurpador, pero fueron ustedes que me robaron todoMe chamam de usurpador, mas foram vocês que me roubaram tudo
Adelante en la lucha soldados, no podemos pararAvante na luta soldados, não podemos parar
Hasta pisotear este mundo entero con los titanesAté esse mundo inteiro com os titãs pisotear

[Armin][Armin]
Fui convencido por Eren a entrar en el escuadrón de reconocimientoFui convencido por Eren a entrar no esquadrão do reconhecimento
Un genio estratégico, potencial aumentado por mi conocimientoUm gênio estratégico, potencial aumentado pelo meu conhecimento
El portador del titán colosal, siempre dos pasos adelanteO portador do titã colossal, sempre dois passos à frente
Eren, no eres alguien malo, cuando dices eso mientesEren você não é alguém do mau, quando diz isso cê mente
Y por eso crearé un plan para detenerteE por isso vou criar um plano para te deter
En un mundo devastado no vale la pena vivirEm um mundo devastado não vale a pena viver

[Mikasa][Mikasa]
Desde niña, siempre fui fuerteDesde criança, sempre fui forte
En el campo de batalla respeta el porteNo campo de batalha respeita o porte
Soy MikasaEu sou Mikasa
AckermanAckerman!
De familia raraDe família rara
Honro el clanHonro o clã!
Para proteger a Eren di todoPara proteger o Eren eu fui com tudo
Él me salvó cuando perdí todoEle que me salvou quando eu perdi tudo
Su bufanda la llevo conmigoSeu cachecol eu carrego comigo
Volando en el aire cortando enemigosVoando no ar fatiando inimigos
Pero Eren se perdió, no sé qué pasóMas o Eren se perdeu, eu não sei o que aconteceu
Con ideas genocidasCom ideias genocidas
¡Solo yo puedo detenerlo ahora!Só quem pode Pará-lo agora sou eu!

Para eso vamos a sacrificarnosPara isso nós vamos nos sacrificar
Porque esa es nuestra voluntadPois, essa é nossa vontade
Y las próximas generaciones recordaránE as próximas gerações vão se lembrar
¡Somos las alas de la libertad!Somos as asas da liberdade!

¡Entreguen sus corazones!Entreguem os seus corações!

¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!
¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!

Y nuestras vidas no serán en vanoE as nossas vidas não irão em vão
¡Somos la tropa de exploración!Somos a tropa de exploração!

¡Entreguen sus corazones!Entreguem os seus corações!

¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!
¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!

Y nuestras vidas no serán en vanoE as nossas vidas não irão em vão
¡Somos la tropa de exploración!Somos a tropa de exploração!

¡Dediquen sus corazones!Shinzou wo sasageyo!

Llevo este símbolo en la espaldaCarrego esse símbolo nas costas
Y llevo la responsabilidad de la humanidad en el pechoE levo a responsa da humanidade no peito
La tropa donde se pasa impone respetoA tropa aonde se passa impõe respeito
Así que respeta nuestra historiaEntão respeita a nossa história
(¡Hey!)(Hey!)
Días de lucha y días de gloriaDias de luta e dias de glória
(¡Hey!)(Hey!)
Los que la muerte se llevóOs que a morte levaram embora
(¡Hey! ¡Hey!)(Hey! Hey!)
Siempre estarán en la memoriaSempre estarão na memória

[Bertholdt y Reiner][Bertholdt e Reiner]
Venimos de Marley para cumplir la misiónViemos de Marley para cumprir a missão
Pero cuando llegamos Marcel murióMas quando chegamos o Marcel morreu
No podemos regresar con las manos vacíasNão podemos voltar sem nada em mãos
Por el honor de Marley sigo el corazónPela honra de Marley eu sigo o coração
Como planeado nos infiltramosComo planejado nós nos infiltramos
Vivimos juntos con estos demoniosVivemos juntos com esses demônios
Fingiendo una falsa amistadFingindo uma falsa amizade
Al final solo buscamos la libertadNo fim só buscamos a liberdade
Como colosal abrí pasoComo colossal eu abri passagem
Como blindado destruí el paisajeComo blindado eu destruí a paisagem
La pareja perfecta, no hay quien aguanteA dupla perfeita, não tem quem aguente
Tu muralla no es nada para nosotrosA sua muralha não é nada para a gente
Vivimos con ellos, crecimos con ellosVivemos com eles, crescemos com eles
Tener que matar a Marco fue mucho para míTer que matar o Marco foi muito para mim
Ellos no son malos, mucho menos demoniosEles não são maus, muito menos demônios
¿Seremos soldados al final?Será que nós somos soldados no fim?
Ha pasado tanto tiempoJá se passou tanto tempo
En todo lo que hice hoy piensoEm tudo o que eu fiz hoje eu penso
Ya no sé qué es correcto o incorrectoJá não sei mais o que é certo ou errado
Reiner, nunca fuimos soldadosReiner, nós nunca fomos soldados
Tienes razón y por eso lucharemosVocê está certo e por isso vamos lutar
Somos guerreros y eso nunca cambiaráSomos guerreiros e isso nunca vai mudar
¡Aquí y ahora llevaremos la coordenada!Aqui e agora nós vamos levar, a coordenada!

[Levi][Levi]
¿Quiénes creen que son?Quem vocês pensão que são?
¿Dónde creen que están?Onde vocês acham que estão?
Soy el capitán LeviEu sou o capitão Levi
Están en mis manosVocês estão na minha mão
El más fuerte de la tropa de exploraciónO mais forte da tropa de exploração
No importa lo que hagan, no verán reacciónNão importa o que faça, não verá reação
¿Osaron venir al lado interno?Vocês ousaram vir para o lado interno?
¿No les contaron? Soy el diablo y este es el infiernoNão te contaram? Eu sou o capeta e esse é o inferno
Zeke eres débil y te detendré, usando los titanes de apoyo para el DMTZeke você é fraco e eu vou te deter, usando os titãs de apoio para o DMT
Erwin, sabes que no te olvidéErwin saiba que eu não esqueci de você
Todo lo que hiciste por mí, hoy lo hago por merecerTudo o que fez por mim, hoje eu faço por merecer
Lo que pasé me hizo evolucionarO que eu passei me fez evoluir
Ustedes no saben lo que viVocês não sabem o que eu vi
Y todo lo que sentí, me hizo más fuerteE tudo aquilo que eu senti, me fez mais forte
Capitán LeviCapitão Levi

Llevo este símbolo en la espaldaCarrego esse símbolo nas costas
Y llevo la responsabilidad de la humanidad en el pechoE levo a responsa da humanidade no peito
La tropa donde se pasa impone respetoA tropa aonde se passa impõe respeito
Así que respeta nuestra historiaEntão respeita a nossa história
(¡Hey!)(Hey!)
Días de lucha y días de gloriaDias de luta e dias de glória
(¡Hey!)(Hey!)
Los que la muerte se llevóOs que a morte levaram embora
(¡Hey! ¡Hey!)(Hey! Hey!)
Siempre estarán en la memoriaSempre estarão na memória

[Sasha][Sasha]
Era una niña y con mi padre iba a cazar por la mañanaEu era uma garotinha e com meu pai ia caçar de manhã
Pero ese tiempo cambió y la chica hoy en día solo caza titanesSó que esse tempo mudou e a garota hoje em dia só caça titã
En la tropa de exploración, aprendí que no podemos detenernos por nadaNa tropa de exploração, aprendi que não podemos parar por nada
Cambié mi arco por el rifle, mi navaja por la espadaTroquei meu arco pela sniper, meu canivete pela espada
Así que hice mi última misiónEntão eu fiz minha última missão
No estaré aquí mañanaEu não vou estar aqui amanhã
Perdónenme amigosMe perdoem meus amigos
Connie y JeanConnie e Jean

[Connie][Connie]
Cuarto escuadrón de reclutasCentésimo quarto esquadrão de recrutas
Estuve entre los diez mejores de la listaEu fiquei entre os dez melhores da lista
Entré al escuadrón de reconocimientoEntrei para o esquadrão de reconhecimento
Sasha eres mi mejor amigaSasha você é minha melhor amiga
No tomaba en serio el día a día, hasta que vi muerta a mi familiaNão levava a sério o dia a dia, até que eu vi morta minha família
Ragako destruida por haber fallado, todo lo que quedó fue un portarretratoRagako destruída por eu ter falhado, tudo o que sobrou foi um porta-retrato
Atacamos a Marley, nos vengamos con ErenAtacamos Marley, nos vingamos com Eren
En el dirigible, ¿qué pasó?No dirigível, o que aconteceu?
Escuché un disparo, SashaOuvi um tiro, a Sasha
MurióMorreu

[Jean][Jean]
Nunca quise entrar en la tropa de exploraciónEu nunca quis entrar para a tropa de exploração
La policía militar siempre fue mi razónA polícia militar sempre foi a minha razão
Pero vi morir a MarcoMas eu vi o Marco morrer
Y ahora sé qué hacerE agora eu sei o que fazer
No importa lo que pase, vencerNão importa o que aconteça, vencer
Lo haré por mí y por tiVou fazer isso por mim e por você
Nunca retrocederé, no decepcionaré a los muertosEu nunca mais vou recuar, pois, os mortos não vou decepcionar
Sasha murióA Sasha morreu
Tenemos que seguirTemos que continuar
Por todos los que se fueronPor todos que se foram
Los titanesOs titãs

Llevo este símbolo en la espaldaCarrego esse símbolo nas costas
Y llevo la responsabilidad de la humanidad en el pechoE levo a responsa da humanidade no peito
La tropa donde se pasa impone respetoA tropa aonde se passa impõe respeito
Así que respeta nuestra historiaEntão respeita a nossa história
(¡Hey!)(Hey!)
Días de lucha y días de gloriaDias de luta e dias de glória
(¡Hey!)(Hey!)
Los que la muerte se llevóOs que a morte levaram embora
(¡Hey! ¡Hey!)(Hey! Hey!)
Siempre estarán en la memoriaSempre estarão na memória