Redemoinho

Remolino

Redemoinho

Ya no quedabaJá não sobrava
Casi nada de nosotros dosQuase nada de nós dois
Cuando llegó la lluviaQuando veio a chuva
Y formó un arroyito al pie de la cercaE fez riachinho no pé da cerca
Ese olor a tierra mojadaAquele cheiro de terra molhada
Revivió mis sentidosRevirou meus sentidos
Y yo, que había perdido la miradaE eu, que havia perdido o olhar
Sobre lo que es necesario verSobre o que é preciso ver
Vi brotar la añoranza tan antiguaVi brotar saudade tão antiga

Como remolinoComo redemoinho
En medio del patioNo meio do terreiro
Ni siquiera dejé que el sol regresaraNem deixei o sol voltar
Cerré la puertaTranquei a porta
Y fui a rezarE fui rezar
Pero ¿para qué?Mas pra quê?
La lluvia pasóA chuva passou
Y no se llevó a tiE não levou você