Quema el Guion

Burn the Script

Otro títere en un hilo plateadoAnother puppet on a silver string
Solo un producto que pueden vender y exprimirJust a product they can sell and wring
Quieres la imagen, pero odias el sonidoYou want the image, but you hate the sound
De una revolución que surge del sueloOf a revolution rising from the ground
Arrancaste las páginas de tu libritoTore the pages from your little book
Echa un vistazo largo y duro, el últimoTake a long, hard, final look

No soy el fantasma en tu máquinaI'm not the ghost in your machine
No soy la cara en tu pantalla brillanteI'm not the face on your glossy screen
La tinta está seca, el contrato está rotoThe ink is dry, the contract's torn
Un nuevo monstruo ha nacidoA brand new monster has been born

Así que quema el guion, estoy recuperando mi nombreSo burn the script, I'm taking back my name
No tu imagen perfecta en un marco rotoNot your perfect picture in a broken frame
Soy el fuego que no puedes contenerI'm the fire that you can't contain
Cada palabra es un arma, cada ritmo es una manchaEvery word is a weapon, every beat is a stain
Así que quema el guionSo burn the script
(Sí, quémalo)(Yeah, burn it down)

Marca las casillas, sigue todas las reglasCheck the boxes, follow all the rules
Una fábrica de tontos de alta producciónA factory of high-production fools
Quieres un coro que los chicos puedan cantarYou want a chorus that the kids can sing
Pero soy el invierno que mata tu primaveraBut I'm the winter that kills your spring
Sin más filtros, sin más auto-tuneNo more filters, no more auto-tune
Soy el apagón en la tardeI'm the blackout in the afternoon

No soy el fantasma en tu máquinaI'm not the ghost in your machine
No soy la cara en tu pantalla brillanteI'm not the face on your glossy screen
La tinta está seca, el contrato está rotoThe ink is dry, the contract's torn
Un nuevo monstruo ha nacidoA brand new monster has been born

Así que quema el guion, estoy recuperando mi nombreSo burn the script, I'm taking back my name
No tu imagen perfecta en un marco rotoNot your perfect picture in a broken frame
Soy el fuego que no puedes contenerI'm the fire that you can't contain
Cada palabra es un arma, cada ritmo es una manchaEvery word is a weapon, every beat is a stain
Así que quema el guionSo burn the script
(Sí, quémalo)(Yeah, burn it down)

No, está, a la, ventaNot, for, sale
No, para, tiNot, for, you
Todo lo que crees saberEverything you think you know
No, es, ciertoIs, not, true
Quémalo todoBurn it all

Así que quema el guion, estoy recuperando mi nombreSo burn the script, I'm taking back my name
No tu imagen perfecta en un marco rotoNot your perfect picture in a broken frame
Soy el fuego que no puedes contenerI'm the fire that you can't contain
Cada palabra es un arma, cada ritmo es una manchaEvery word is a weapon, every beat is a stain
Así que quema el guionSo burn the script

El guion son cenizasThe script is ashes
El escenario es míoThe stage is mine