Libertad

Freedom

He pasado toda mi vidaI spent my whole life
Tratando de encajar en una imagenTrying to fit inside a picture
Que alguien más pintó para míSomeone else painted for me
Esta nocheTonight
Voy a salir del marcoI'm stepping out of the frame

Solía medir cada palabra que decíaI used to measure every word I said
Solía dormir con las reglas de otros en mi cabezaUsed to sleep with someone else's rules inside my head
Llevaba la perfección como una segunda pielI wore perfection like a second skin
Sonreía para las cámaras mientras me desmoronabaSmiled for the cameras while I was caving in

Tenía miedo de cada espejoI was scared of every mirror
Miedo de todo lo que veríanScared of everything they'd see
Luego rompí cada reflejoThen I shattered every reflection
Que nunca fue realmente yoThat was never really me

Ahora la noche está completamente abiertaNow the night is wide open
Y la ciudad conoce mi nombreAnd the city knows my name
No necesito el permiso de nadieI don't need anybody's permission
Para prenderme en llamasTo set myself in flames

No necesito tu aprobaciónI don't need your approval
No necesito tu luzI don't need your light
Pasé demasiados añosI spent too many years
Tratando de vivir bienTrying to live right

Si el cielo tiene una puertaIf heaven has a doorway
No voy a esperar en la filaI'm not waiting in the line
No tengo nada que probarI've got nothing left to prove
Tengo todo lo que es míoI've got everything that's mine

LibertadFreedom
Corriendo por mis venas esta nocheRunning through my veins tonight
LibertadFreedom
Como una ciudad cobrando vidaLike a city coming alive

Sin cadenasNo chains
Sin jaulaNo cage
Sin mano alrededor de mi corazónNo hand around my heart
Puedes quedarte con tu mundo perfectoYou can keep your perfect world
Voy a crear el mío desde el principioI'm gonna make my own from the start

LibertadFreedom
Finalmente puedo respirarI can finally breathe
LibertadFreedom
Finalmente puedo ser yoI can finally be me

Si amar quien soyIf loving who I am
Es el mayor crimen que he cometidoIs the greatest crime I've done
Entonces que se entere todo el maldito mundoThen let the whole damn world know
Elijo la libertadI choose freedom

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Elijo la libertadI choose freedom
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Elijo ser yoI choose me

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sin más secretosNo more secrets
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Finalmente libreFinally free

Compré un boleto sin destinoI bought a ticket with no destination
Dejé mis miedos en la estación de trenLeft my fears at the train station
Puse mi latido en la radioPut my heartbeat on the radio
Dejé que todos escucharan lo que ya séLet everybody hear what I already know

No necesito una escalera doradaI don't need a golden staircase
No necesito un asiento en tu tronoI don't need a seat on your throne
Pasé demasiado tiempo persiguiendo el cielo de alguienI spent too long chasing somebody's heaven
Cuando podría haber construido el míoWhen I could've built my own

Cada cicatriz se convirtió en una firmaEvery scar became a signature
Cada error se convirtió en una canciónEvery mistake became a song
Cada vez que me decían que no pertenecíaEvery time they told me you don't belong
Me di la vuelta y les demostré que estaban equivocadosI turned around and proved them wrong

No necesito tu aprobaciónI don't need your approval
No necesito tu luzI don't need your light
Pasé demasiados añosI spent too many years
Tratando de vivir bienTrying to live right

Si el cielo tiene una puertaIf heaven has a doorway
No voy a esperar en la filaI'm not waiting in the line
No tengo nada que probarI've got nothing left to prove
Tengo todo lo que es míoI've got everything that's mine

LibertadFreedom
Corriendo por mis venas esta nocheRunning through my veins tonight
LibertadFreedom
Como una ciudad cobrando vidaLike a city coming alive

Sin cadenasNo chains
Sin jaulaNo cage
Sin mano alrededor de mi corazónNo hand around my heart
Puedes quedarte con tu mundo perfectoYou can keep your perfect world
Voy a crear el mío desde el principioI'm gonna make my own from the start

LibertadFreedom
Finalmente puedo respirarI can finally breathe
LibertadFreedom
Finalmente puedo ser yoI can finally be me

Si amar quien soyIf loving who I am
Es el mayor crimen que he cometidoIs the greatest crime I've done
Entonces que se entere todo el maldito mundoThen let the whole damn world know
Elijo la libertadI choose freedom

Perdono al chico que solía serI forgive the boy I used to be
Solo estaba tratando de sobrevivirHe was only trying to survive
Pensaba que ser amado significaba desaparecerHe thought being loved meant disappearing
Pensaba que ser bueno significaba quedarse calladoThought being good meant staying quiet

Pero mírame ahoraBut look at me no
Soy más fuerte que el miedoI'm louder than the fear
Más brillante que la vergüenzaBrighter than the shame
No necesito correr másI don't need to run anymore
No necesito cambiar mi nombreI don't need to change my name

Toma el haloTake the halo
Toma la coronaTake the crown
Toma el tronoTake the throne
Tómalo todoTake it all
No necesito tu cieloI don't need your heaven
Para saber que estoy completoTo know I'm whole

Toma las reglasTake the rules
Toma el juicioTake the judgment
Toma las mentiras que me disteTake the lies you gave me
He pasado toda mi vidaI spent my whole life
Pidiendo ser libreAsking to be free

Ahora, soyNow, I am

LibertadFreedom
Corriendo por mis venas esta nocheRunning through my veins tonight
LibertadFreedom
Como una ciudad cobrando vidaLike a city coming alive

Sin cadenasNo chains
Sin jaulaNo cage
Sin mano alrededor de mi corazónNo hand around my heart
Puedes quedarte con tu mundo perfectoYou can keep your perfect world
Voy a crear el mío desde el principioI'm gonna make my own from the start

LibertadFreedom
Finalmente puedo respirarI can finally breathe
LibertadFreedom
Finalmente puedo ser yoI can finally be me

Si amar quien soyIf loving who I am
Es el mayor crimen que he cometidoIs the greatest crime I've done
Entonces que se entere todo el maldito mundoThen let the whole damn world know
Elijo la libertadI choose freedom

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Elijo la libertadI choose freedom
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Elijo ser yoI choose me

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sin más secretosNo more secrets
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Finalmente libreFinally free

Sin haloNo halo
Sin coronaNo crown
Sin tronoNo throne
Sin permisoNo permission
Solo libertadJust freedom
Y yoAnd me