Hand In Hand

Mano a mano

Hand In Hand

Tenía 17 añosI was 17
Cuando me encontréWhen I found me
Estaba pensandoI was thinking
Ahora séNow I know
Estaba rotoI was broken
No estaba bienI wasn't Okay
Escúchame decirHear me say
Estoy pensando en tiI'm thinking 'bout you

Y comenzó asíAnd started like this
Debilidad en mis rodillasWeakness in my knees
Empezaste a mirarmeYou started looking at me
Ahora digo que tú y yo somos nosotrosNow I say that you and I are we
Y comenzó asíAnd it started like
Oh, ya no sé cómo ocultarlo másOh, I don't know more how to hide
Y eres tú en quien puedo confiarAnd it's you that I can confide
Y eres solo tú quien prevalece en mi menteAnd it's just you that prevails all over my mind

AhoraNow
Estamos caminando mano a manoWe are walking hand in hand
Por ti puedo soportarFor you I can stand
Todas las balas y las mentirasAll the bullets and the lies
Y nuestro amor será el único que no moriráAnd our love will be the only one that will not die
Y ahoraAnd now
Mis manos están en tu cinturaMy hands are on your waist
Y tú eres mi único saborAnd you who is my only taste
Lloro por la nocheI cry at night
Aprieto mi almohada fuerteI hold my pillow tight
Eres a quien amo gustarYou're the one I love to like
Cuando caminamos mano a manoWhen we walk hand in hand
Mano a mano el uno con el otroHand in hand with each other

SíYeah
Mano a mano el uno con el otroHand in hand with each other
No hay otroThere is no other
Deja que se entrelacenLet them intertwine
Con tu toque solo vueloWith your touch only flight
Toca mi mano, toca el cieloTouch my hand, touch the sky
Corramos, solo tú y yoLet's run away, just me and you
No quedará nada por hacerThere will be nothing left to do
Está hecho, está hecho, incluso a través de todoIt's done, it's done, even through it all
Permanezcamos juntos hasta el finalLet's stay together until the end
Como una tormenta de monitoreo cardíacoLike a storm of cardiac monitoring
Sincronizando con un ritmo, armoniosoSyncing to a beat, harmonious
Escuchando suavemente ese ritmo, deliciosoListening gently to that beat, delicious
Vamos más allá y subimos, a otro nivel quiero pasarWe go further and raise, at another level I want to pass
Quiero ir más allá, solo contigoI want to go beyond, only with you
Espero que tú también lo piensesI hope you think so too
Porque cariño, te amoCause baby I love you
Y cariño, te quieroAnd baby, I want you
No habrá otro chico que me haga olvidarteThere will not be any other boy that makes me over you
Estoy tan ciego de amorI'm so blind in love
Perdí la línea de razonamiento en mi menteI lost the line of reasoning in my mind
Mi visión 20/20 está terminandoMy vision 20/20 is ending
No te superoI do not overcome you
Tan ciego de celosSo blind with jealousy

OohOoh
Solo tengo miedo de perderteI'm just afraid to lose you
Había olvidado cómo es vivirI had forgotten what it's like to live
Y eres a quien quiero ir a casaAnd it's you I want to go home to
Creo que quiero casarme contigoI think I want to marry you

AhoraNow
Estamos caminando mano a manoWe are walking hand in hand
Por ti puedo soportarFor you I can stand
Todas las balas y las mentirasAll the bullets and the lies
Y nuestro amor será el único que no moriráAnd our love will be the only one that will not die
Y ahoraAnd now
Mis manos están en tu cinturaMy hands are on your waist
Y tú eres mi único saborAnd you who is my only taste
Lloro por la nocheI cry at night
Aprieto mi almohada fuerteI hold my pillow tight
Eres a quien amo gustarYou're the one I love to like
Cuando caminamos mano a manoWhen we walk hand in hand
Mano a mano el uno con el otroHand in hand with each other

Ahora soy mayorNow I'm older
Ahora he crecidoNow I grown up
Quién grita más fuerteWho shouts louder
Con tu guardia bajaWith your guard down
Eres túIt's you
Cariño, dime que síBaby tell me you do
Quiero casarme contigoI want to marry you
Quiero casarme contigo sí síI want to marry you yeah yeah
Te espero en el altar, sí síI wait for you on the altar, yeah yeah
Con nuestros All Star, sí síWith our All Star yeah yeah
Solo te amoI just love ya

AhoraNow
Estamos caminando mano a manoWe are walking hand in hand
Por ti puedo soportarFor you I can stand
Todas las balas y las mentirasAll the bullets and the lies
Y nuestro amor será el único que no moriráAnd our love will be the only one that will not die
Y ahoraAnd now
Mis manos están en tu cinturaMy hands are on your waist
Y tú eres mi único saborAnd you who is my only taste
Lloro por la nocheI cry at night
Aprieto mi almohada fuerteI hold my pillow tight
Eres a quien amo gustarYou're the one I love to like
Cuando caminamos mano a manoWhen we walk hand in hand
Mano a mano el uno con el otroHand in hand with each other

Tenía 17 añosI was 17
Cuando me encontréWhen I found me
Estaba pensandoI was thinking
Ahora séNow I know
Estaba rotoI was broken
No estaba bienI wasn't Okay
Escúchame decirHear me say
Estoy pensando en tiI'm thinking 'bout you