Love Me When I'm Gone

Ámame Cuando Me Haya Ido

Love Me When I'm Gone

Tuviste tus oportunidadesYou had your chances
Tenía las ventajasIt had the advantages
Me llevaste a este bailePulled me to this dance
Jugaste tus cartasYou played your cards
Regresaste con su autoReturned with his car
Me golpeaste como un dardoHit me like a dart

Solo te ves a ti mismoYou only see yourself
Como si yo fuera alguien másAs if I were someone else
¿No lo ves?Don't you see?
Era solo tú y yoIt was just you and me

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Me amarás cuando me haya idoYou'll love me when I'm gone
Y solo lo notarás cuando todo esté hechoAnd you’ll only notice when it’s all done
Sabes que no estoy solaYou know I'm not alone
Te mantienes frío como una piedraYou stay cold as stone
Todavía no has notadoYou haven't noticed yet
Que solo me amarás cuando me haya idoThat you'll only love me when I'm gone
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Wo-ohWo-oh
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Wo-ohWo-oh
Cuando me haya idoWhen I'm gone

Me arrojaste a un agujeroYou threw me into a hole
Tenía miedo, estaba fríoI was scared, it was cold
Pero esta historia ya estaba viejaBut this story was already old
Te dejé jugar con mi menteI let you play with my mind
Haciéndome creer que estabas de mi ladoLetting me believe you were on my side
Cuando estaba sola en la nocheWhen I was alone at night

Me hiciste creerYou made me believe
Justo cuando te fuisteJust when you leaved
¿No sabes?Don't you know?
La forma en que me dejaste irThe way you let me go

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Me amarás cuando me haya idoYou'll love me when I'm gone
Y solo lo notarás cuando todo esté hechoAnd you’ll only notice when it’s all done
Sabes que no estoy solaYou know I'm not alone
Te mantienes frío como una piedraYou stay cold as stone
Todavía no has notadoYou haven't noticed yet
Que solo me amarás cuando me haya idoThat you'll only love me when I'm gone

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Me amarás cuando me haya idoYou'll love me when I'm gone
Y solo lo notarás cuando todo esté hechoAnd you’ll only notice when it’s all done
Sabes que no estoy solaYou know I'm not alone
Te mantienes frío como una piedraYou stay cold as stone
Todavía no has notadoYou haven't noticed yet
Que solo me amarás cuando me haya idoThat you'll only love me when I'm gone
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Wo-ohWo-oh
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Wo-ohWo-oh
Cuando me haya idoWhen I'm gone

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Sal de mi puertaGet out of my gate
No me amasteYou didn't love me
Solo me usasteYou only used me
Ahora es un poco tardeNow it's kinda late
Estoy en una citaI'm in a date
Sé que él me amaI know he loves me
Espero que esto haya terminadoI hope this is done

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Me amarás cuando me haya idoYou'll love me when I'm gone
Y solo lo notarás cuando todo esté hechoAnd you’ll only notice when it’s all done
Sabes que no estoy solaYou know I'm not alone
Te mantienes frío como una piedraYou stay cold as stone
Todavía no has notadoYou haven't noticed yet
Que solo me amarás cuando me haya idoThat you'll only love me when I'm gone

Ahora es demasiado tardeNow it's too late
Me amarás cuando me haya idoYou'll love me when I'm gone
Y solo lo notarás cuando todo esté hechoAnd you’ll only notice when it’s all done
Sabes que no estoy solaYou know I'm not alone
Te mantienes frío como una piedraYou stay cold as stone
Todavía no has notadoYou haven't noticed yet
Que solo me amarás cuando me haya idoThat you'll only love me when I'm gone
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Wo-ohWo-oh
Cuando me haya idoWhen I'm gone
Wo-ohWo-oh
Cuando me haya idoWhen I'm gone