Medianoche en Londres

Midnight In London

Buses rojos cruzando en la oscuridadRed buses crossing through the dark
Dejando sombras al borde del parqueLeaving shadows on the edge of the park
Camino rápido para sacudirme el fríoI'm walking fast to shake the cold
Buscando una historia aún no contadaSearching for a story yet untold
El letrero de neón parpadea en azulThe neon sign is flickering blue
Llevándome directo a un fantasma de tiLeading me straight to a ghost of you

Entra, sacúdete la lluvia del abrigoStep inside, shake the rain off my coat
El piano toca una nota solitariaThe piano plays a lonely note
Pero luego te veo al otro lado de la salaBut then I see you across the room
Una luz repentina en la penumbra de SohoA sudden light in the Soho gloom

Piedras de adoquinado y aire brumosoCobblestones and misty air
Vi la luz de la luna en tu cabelloI saw the moonlight in your hair
12 AM en el Golden Lion12 AM at the Golden Lion
Somos las estrellas que siguen intentandoWe're the stars that keep on trying
Oh, Londres llama nuestros nombres esta nocheOh, London's calling our names tonight
En medio de la tenue luz de la calleIn the middle of the pale street light

Dos copas de ámbar, un booth en la esquinaTwo glasses of amber, a corner booth
Intercambiando secretos, persiguiendo la verdadTrading secrets, chasing the truth
La niebla afuera es una pesada pantallaThe fog outside is a heavy screen
Pero aquí adentro, todo es plateado y verdeBut in here, everything's silver and green
Tu risa suena como una campana de capillaYour laughter rings like a chapel bell
Un cielo secreto en un infierno de ciudadA secret heaven in a city hell

Piedras de adoquinado y aire brumosoCobblestones and misty air
Vi la luz de la luna en tu cabelloI saw the moonlight in your hair
12 AM en el Golden Lion12 AM at the Golden Lion
Somos las estrellas que siguen intentandoWe're the stars that keep on trying
Oh, Londres llama nuestros nombres esta nocheOh, London's calling our names tonight
En medio de la tenue luz de la calleIn the middle of the pale street light

El metro está cerrado por la nocheThe Underground is closed for the night
Pero no necesitamos un tren para sentirnos bienBut we don't need a train to feel alright
Dejemos que el Támesis fluya lento, que el mundo gire rápidoLet the Thames flow slow, let the world spin fast
Encontramos un momento que podemos hacer durarWe found a moment we can make it last

Piedras de adoquinado y aire brumosoCobblestones and misty air
Vi la luz de la luna en tu cabelloI saw the moonlight in your hair
12 AM en el Golden Lion12 AM at the Golden Lion
Somos las estrellas que siguen intentandoWe're the stars that keep on trying
Oh, Londres llama nuestros nombres esta nocheOh, London's calling our names tonight
En medio de la tenue luz de la calleIn the middle of the pale street light

Londres llamaLondon's calling
Solo tú y yo en el Golden LionJust you and me at the Golden Lion
Medianoche (medianoche en Londres)Midnight (midnight in London)
Quédate un poco másStay a little longer