SIN DISCULPAS

NO APOLOGIES

SíYeah
Rhyan GomezRhyan Gomez
Sin disculpas esta nocheNo apologies tonight

Sin perdón por la forma en que brilloNo sorry for the way I shine
Neón goteando por mi espaldaNeon dripping down my spine
Caminando como si el mundo fuera míoWalking like the world is mine
Cada maldita vez que llegoEvery damn time I arrive

Chaqueta de cuero, brillo de medianocheLeather jacket, midnight glow
Confianza que no pueden controlarConfidence they can't control
Dices que soy demasiado cabrónYou say I'm too fucking bold
Pero esa es la historia que contéBut that's the story that I told

Susurran cuando paso junto a ellosThey whisper when I pass them by
Como si fuera un problema disfrazadoLike I'm trouble in disguise
Pero aún miran en mis ojosBut they still look in my eyes
Como si quisieran un pedazo del fuegoLike they want a piece of the fire

Sin disculpas por mi coronaNo apologies for my crown
Sin disculpas por derribarteNo apologies breaking you down
Si la confianza es un crimenIf confidence is a crime
Entonces, cariño, estoy cumpliendo condenaThen baby I'm doing time

Sin disculpas por la llamaNo apologies for the flame
Por el poder en mi nombreFor the power in my name
Si no puedes lidiar con mi vibraIf you can't deal with my vibe
Entonces, lárgate de mi vidaThen get the hell out my life

Botas en el suelo, bajo tan fuerteBoots on the floor, bass so loud
Dedos medios a la multitudMiddle fingers to the crowd
Dijeron que no me mantuviera tan orgullosoThey said boy don't stand so proud
Ahora estoy de pie en una nubeNow I'm standing on a cloud

Diamantes bailando en mi pielDiamonds dancing on my skin
Peligro viviendo en lo profundoDanger living deep within
Llamas a mi ego un pecadoYou call my ego a sin
Pero aún quieres cederBut you still wanna give in

Dicen que soy salvaje, que estoy locoThey say I'm wild, say I'm insane
Demasiado trueno en mis venasToo much thunder in my veins
Pero cada vez que pronuncian mi nombreBut every time they speak my name
Puedes sentir la llama ardienteYou can feel the burning flame

Sin disculpas por mi coronaNo apologies for my crown
Sin disculpas por derribarteNo apologies breaking you down
Si la confianza es un crimenIf confidence is a crime
Entonces, cariño, estoy cumpliendo condenaThen baby I'm doing time

Sin disculpas por la llamaNo apologies for the flame
Por el poder en mi nombreFor the power in my name
Si no puedes lidiar con mi vibraIf you can't deal with my vibe
Entonces, lárgate de mi vidaThen get the hell out my life

A la chingada tus reglas y a la chingada tus cadenasFuck your rules and fuck your chains
Nunca fui hecho para ser domadoI was never built to tame
Puedes culparme por la tormentaYou can blame me for the storm
Pero soy relámpago en la lluviaBut I'm lightning in the rain

Soy el rebelde en la nocheI'm the rebel in the night
Soy el pecador en la luzI'm the sinner in the light
Si me odias, está bienIf you hate me that's alright
Nací para iniciar una peleaI was born to start a fight

Sin disculpas por mi brilloNo apologies for my shine
Por el caos en mi menteFor the chaos in my mind
Si piensas que crucé la líneaIf you think I crossed the line
Cariño, eso es intencionalBaby that's by design

Sin disculpas esta nocheNo apologies tonight
Por la oscuridad y por la luzFor the dark and for the light
Si quieres a un chico perfectoIf you want a perfect guy
Entonces ve a buscar otra vidaThen go find another life