Deuda de Oxígeno

Oxygen Debt

Estoy corriendo en vacío, persiguiendo el solI'm running on empty, I'm chasing the Sun
Pero las sombras son más rápidas, ya estoy acabadoBut the shadows are faster, I'm already done
Tiempo prestado en un pulmón rotoBorrowed time in a broken lung
Las canciones más amargas son las que quedan sin cantarThe bitterest songs are the ones left unsung
Estoy pagando el precio por los errores que cometíI'm paying the interest on mistakes I made
Viviendo mi vida en una sombra permanenteLiving my life in a permanent shade

El aire es un lujo que no puedo costearThe air is a luxury I can't afford
Estoy cayendo al borde de una espada de doble filoI'm falling on the edge of a double-edged sword
Dame una razón, dame una señalGive me a reason, give me a sign
Estoy cruzando el límite, estoy cruzando la líneaI'm crossing the limit, I'm crossing the line

Estoy en deuda de oxígeno, y la cuenta ya vieneI'm in oxygen debt, and the bill's coming due
Me estoy ahogando con el fantasma de tiI'm suffocating on the ghost of you
Cada respiro es un préstamo que no puedo devolverEvery breath is a loan I can't pay back
Estoy perdiendo la luz, todo se está volviendo negroI'm losing the light, everything's turning black
Deuda de oxígeno (se me está acabando el tiempo)Oxygen debt (I'm running out of time)
Deuda de oxígeno (la montaña es demasiado alta para escalar)Oxygen debt (the mountain's too high to climb)

La atmósfera es pesada, la gravedad es cruelThe atmosphere's heavy, the gravity's cruel
Estoy jugando un juego donde no sé la reglaI'm playing a game where I don't know the rule
Fallo sistémico, un error en el almaSystemic failure, a glitch in the soul
Estoy perdiendo el control, estoy perdiendo el agarreI'm losing my grip, I'm losing control
Te llevaste todo el aire y me dejaste el polvoYou took all the air and you left me the dust
Ahora todas mis promesas se convierten en óxidoNow all of my promises turn into rust

El aire es un lujo que no puedo costearThe air is a luxury I can't afford
Estoy cayendo al borde de una espada de doble filoI'm falling on the edge of a double-edged sword
Dame una razón, dame una señalGive me a reason, give me a sign
Estoy cruzando el límite, estoy cruzando la líneaI'm crossing the limit, I'm crossing the line

Estoy en deuda de oxígeno, y la cuenta ya vieneI'm in oxygen debt, and the bill's coming due
Me estoy ahogando con el fantasma de tiI'm suffocating on the ghost of you
Cada respiro es un préstamo que no puedo devolverEvery breath is a loan I can't pay back
Estoy perdiendo la luz, todo se está volviendo negroI'm losing the light, everything's turning black
Deuda de oxígeno (se me está acabando el tiempo)Oxygen debt (I'm running out of time)
Deuda de oxígeno (la montaña es demasiado alta para escalar)Oxygen debt (the mountain's too high to climb)

Respira (la mentira)Breathe in (the lie)
Exhala (la verdad)Breathe out (the truth)
Desperdicié el fuegoI wasted the fire
Desperdicié mi juventudI wasted my youth
Estoy jadeando por aireI'm gasping for air

Estoy en deuda de oxígeno, y la cuenta ya vieneI'm in oxygen debt, and the bill's coming due
Me estoy ahogando con el fantasma de tiI'm suffocating on the ghost of you
Cada respiro es un préstamo que no puedo devolverEvery breath is a loan I can't pay back
Estoy perdiendo la luz, todo se está volviendo negroI'm losing the light, everything's turning black

Quedándome sinRunning out
Quedándome sinRunning out
La deuda es demasiado altaThe debt is too high