Silver Orbit

Órbita Plateada

Silver Orbit

El ruido de la ciudad se desvanece en un zumbido lejanoThe city noise fades into a distant hum
Mientras la Luna reclama el cielo, y las estrellas sucumbenWhile the Moon claims the sky, and the stars all succumb
Estoy observando cómo la luz toca tu rostroI'm watching the way that the light hits your face
Una obra maestra nacida del tiempo y del espacioA masterpiece born out of time and of space
No necesitamos el Sol para sentir todo el calorWe don't need the Sun to feel all the heat
Con tu mano en la mía, el mundo está completoWith your hand in mine, the world is complete
Un amor que estaba oculto, ahora ardiendo tan brillanteA love that was hidden, now burning so bright
Los reyes de las sombras, los señores de la nocheThe kings of the shadows, the lords of the night

Oh, que la Luna sea nuestro testigo, el observador silenciosoOh, let the Moon be our witness, the silent observer
De la profundidad de esta pasión, este fervor sagradoTo the depth of this passion, this sacred fervour
Eres la atracción de la marea, el aliento en mi pechoYou're the pull of the tide, the breath in my chest
En esta catedral lunar, finalmente encuentro descansoIn this lunar cathedral, I finally find rest
Pura intensidad, cariño, sin filtros, sin mentirasPure intensity, baby, no filters, no lies
Solo el reflejo de mí en tus hermosos ojosJust the reflection of me in your beautiful eyes
Amor verdadero en el resplandor de una esfera plateadaTrue love in the glow of a silver sphere
Contigo a mi lado, no hay nada que temerWith you by my side, there is nothing to fear

Tu toque es un idioma que he aprendido de memoriaYour touch is a language I've learned by heart
Un poema en movimiento, un arte ligado al almaA poem in motion, a soul-bound art
Dijeron que éramos diferentes, dijeron que estábamos malThey said we were different, they said we were wrong
Pero nunca escucharon el alma de nuestra canciónBut they never heard the soul of our song
Dos hombres en la oscuridad, creando el díaTwo men in the darkness, creating the day
Persiguiendo los fantasmas del pasado lejosChasing the ghosts of the past far away
Cada susurro que compartimos es un voto en el aireEvery whisper we share is a vow in the air
Bajo la Luna, una magnífica oraciónUnder the Moon, a magnificent prayer

Oh, que la Luna sea nuestro testigo, el observador silenciosoOh, let the Moon be our witness, the silent observer
De la profundidad de esta pasión, este fervor sagradoTo the depth of this passion, this sacred fervour
Eres la atracción de la marea, el aliento en mi pechoYou're the pull of the tide, the breath in my chest
En esta catedral lunar, finalmente encuentro descansoIn this lunar cathedral, I finally find rest
Pura intensidad, cariño, sin filtros, sin mentirasPure intensity, baby, no filters, no lies
Solo el reflejo de mí en tus hermosos ojosJust the reflection of me in your beautiful eyes
Amor verdadero en el resplandor de una esfera plateadaTrue love in the glow of a silver sphere
Contigo a mi lado, no hay nada que temerWith you by my side, there is nothing to fear

Mira, nos dijeron que la Luna era solo una piedra fría y muertaLook, they told us that the Moon was just a cold, dead stone
Pero es la única luz que me guió cuando me sentí soloBut it's the only light that guided me when I felt alone
En un mundo lleno de juicios, donde intentan trazar líneasIn a world full of judgment, where they try to draw lines
Entre a quién podemos amar y cómo define nuestro espírituBetween who we can love and how our spirit defines
Pero te miro y la matemática es tan claraBut I'm looking at you and the math is so clear
La gravedad cambia cada vez que estás cercaThe gravity's shifting whenever you're near
Estoy hablando de confianza profunda, revolucionariaI'm talking 'bout soul-deep, bone-deep, revolutionary trust
Convirtiendo las cenizas del silencio en polvo de estrellas y deseoTurning the ashes of silence into stardust and lust
Estamos construyendo imperios donde los satélites vaganWe're building empires where the satellites roam
En la curva de tus brazos, he encontrado mi verdadero hogarIn the curve of your arms, I have found my true home
Es más que un sentimiento, es una demanda cósmicaIt's more than a feeling, it's a cosmic demand
Dos latidos en sincronía, tomando una posturaTwo heartbeats in sync, taking a stand
Desde las calles de concreto hasta los mares lunaresFrom the concrete streets to the lunar seas
Estamos rompiendo los candados y lanzando las llavesWe're breaking the locks and we're throwing the keys
No más escondiéndonos en closets o viviendo en grisNo more hiding in closets or living in gray
Nuestro amor es la luz que está guiando el caminoOur love is the light that is leading the way
Más de diez líneas de verdad que coloco a tus piesMore than ten lines of truth that I lay at your feet
Porque amarte, hombre, hace que mi viaje esté completoBecause loving you, man, makes my journey complete

Oh, que la Luna sea nuestro testigo, el observador silenciosoOh, let the Moon be our witness, the silent observer
De la profundidad de esta pasión, este fervor sagradoTo the depth of this passion, this sacred fervour
Eres la atracción de la marea, el aliento en mi pechoYou're the pull of the tide, the breath in my chest
En esta catedral lunar, finalmente encuentro descansoIn this lunar cathedral, I finally find rest
Pura intensidad, cariño, sin filtros, sin mentirasPure intensity, baby, no filters, no lies
Solo el reflejo de mí en tus hermosos ojosJust the reflection of me in your beautiful eyes

Órbita plateadaSilver orbit
Solo tú y yoJust you and me
Bajo la LunaUnder the Moon
Para siempreForever