El Hijo Bastardo de la Gracia

The Bastard Son of Grace

Dejado en el altar de una creencia vacíaLeft at the altar of a hollow belief
Una corona hecha de espinas y una cosecha de dolorA crown made of thorns and a harvest of grief
El vitral está hecho añicos, las velas están fríasThe stained glass is shattered, the candles are cold
Soy el secreto que nunca debió ser contadoI'm the secret that never was meant to be told
Predicaste sobre la misericordia mientras sostenías el látigoYou preached about mercy while holding the whip
Soy el agua que hundió tu magnífico barcoI'm the water that sank your magnificent ship

El incienso me está ahogando, apagando la luz en míThe incense is choking the light out of me
Soy el monstruo que creaste pero te negaste a verI'm the monster you made but refused to see
Soy la oración que enterraste, la deuda que debesI'm the prayer that you buried, the debt that you owe
En el jardín de sombras donde nada puede crecerIn the garden of shadows where nothing can grow

Soy el hijo bastardo de la gracia, la mancha sobre lo blancoI'm the bastard son of grace, the stain upon the white
El grito en la catedral en medio de la nocheThe scream in the cathedral in the middle of the night
Lava los pecados con una copa de plomo líquidoWash away the sins with a cup of liquid lead
Soy la prueba viviente de las cosas que dijiste que estaban muertasI'm the living proof of the things you said were dead
Sí, soy el hijo bastardoYeah, I'm the bastard son
(Sin lugar a dónde correr)(With no place to run)

El coro está cantando pero las notas están todas malThe choir is singing but the notes are all wrong
He sido el villano en tu canción sagradaI've been the villain in your holy song
Tus estatuas de mármol están comenzando a sangrarYour marble statues are starting to bleed
Soy la cosecha de cada semilla venenosaI'm the harvest of every poisonous seed
No me hables de cielo, no me hables de luzDon't talk to me of heaven, don't talk to me of light
He dominado el arte de sobrevivir la nocheI've mastered the art of surviving the night

El incienso me está ahogando, apagando la luz en míThe incense is choking the light out of me
Soy el monstruo que creaste pero te negaste a verI'm the monster you made but refused to see
Soy la oración que enterraste, la deuda que debesI'm the prayer that you buried, the debt that you owe
En el jardín de sombras donde nada puede crecerIn the garden of shadows where nothing can grow

Soy el hijo bastardo de la gracia, la mancha sobre lo blancoI'm the bastard son of grace, the stain upon the white
El grito en la catedral en medio de la nocheThe scream in the cathedral in the middle of the night
Lava los pecados con una copa de plomo líquidoWash away the sins with a cup of liquid lead
Soy la prueba viviente de las cosas que dijiste que estaban muertasI'm the living proof of the things you said were dead
Sí, soy el hijo bastardoYeah, I'm the bastard son
(Sin lugar a dónde correr)(With no place to run)

JúzgameJudge me
ÓdiameHate me
Tú me creasteYou created me
Bautizado en el fuegoBaptized in the fire

Soy el hijo bastardo de la gracia, la mancha sobre lo blancoI'm the bastard son of grace, the stain upon the white
El grito en la catedral en medio de la nocheThe scream in the cathedral in the middle of the night
Lava los pecados con una copa de plomo líquidoWash away the sins with a cup of liquid lead
Soy la prueba viviente de las cosas que dijiste que estaban muertasI'm the living proof of the things you said were dead

No más misericordiaNo more mercy
No más graciaNo more grace
Solo una sombraJust a shadow
Con mi rostroWith my face