This Is Real

Esto es real

This Is Real

¿Esto es real?This is real?
¿Despertar con alguien todos los días a tu lado?Waking up with someone every day by your side?
Luchar, reconciliarse, caminar de la manoFighting, reconciling, walking hand in hand
¿Esto es real?This is real?
Dar amor y ser correspondido, ¿es esto cierto?Give love and be reciprocated, is this true?
No creas que no serás amado de nuevoDisbelieve that you will not be loved again
¿Esto es real?This is real?
Decir que el amor es la ilusión profundaTo say that love is the deep illusion
Creer que es real para ser fácilmente cambiadoTo believe that it is real to be easily changed

Dime, ¿es real o no?Tell me, is this real or not?
Cualquiera podría ser mi amorAnyone could be my love
Pero noBut nah

Este soy yo, esto es realThis is me, this is real
No puedo decir lo real como me sientoI can't tell the real the way I feel
Sólo dímeloJust tell me
Este soy yo, esto no es justoThis is me, this is not fair
Tratando de amar y no poder respirarTrying to love and not being able to breathe
Sólo afirmaJust affirm
Este soy yo, así que seráThis is me, so it will be
No quiero amar, componermeI don't want to love, to compose myself
Y saber que no habráAnd to know that there will be no we
Sólo de acuerdoJust agree
Este soy yo, no voy a cambiarThis is me, I will not change
Todo el amor expuesto estará profundamente encerradoAll exposed love will be deeply locked
Este soy yo, este es mi verdaderoThis is me, this is my real

EnamorarseFalling in love
QuemándomeBurning me up
ArriesgándomeRisking me up
RompiéndomeBreaking me up
ReiniciándomeRebooting me up

¿Esto es real?This is real?
Haciendo declaraciones a tantos en la mañanaMaking statements at so many in the morning
Los diversos enlaces a lo largo de la noche mal dormidoThe various links throughout the night badly asleep
¿Vale la pena?Worth it?
No ser compensado con amorNot being compensated with love
No ser correspondido con su debido afectoNot being reciprocated with your due affection
No es genialIs not cool
Ser engañado millones de vecesBe tricked millions of times
Ser pisoteado, despreciadoBeing trampled, despised
Por alguien que es superior a tiBy someone who is superior to you
No, no, noNo, no, no

Sólo dímeloJust tell me
¿Estás jugando con mi corazónAre you playing with my heart
¿O dispuesto a curarlo con tu amor?Or willing to heal it with your love?
No finjasDon't pretend

Este soy yo, esto es realThis is me, this is real
No puedo decir lo real como me sientoI can't tell the real the way I feel
Sólo dímeloJust tell me
Este soy yo, esto no es justoThis is me, this is not fair
Tratando de amar y no poder respirarTrying to love and not being able to breathe
Sólo afirmaJust affirm
Este soy yo, así que seráThis is me, so it will be
No quiero amar, componermeI don't want to love, to compose myself
Y saber que no habráAnd to know that there will be no we
Sólo de acuerdoJust agree
Este soy yo, no voy a cambiarThis is me, I will not change
Todo el amor expuesto estará profundamente encerradoAll exposed love will be deeply locked
Este soy yo, este es mi verdaderoThis is me, this is my real

EnamorarseFalling in love
QuemándomeBurning me up
ArriesgándomeRisking me up
RompiéndomeBreaking me up
ReiniciándomeRebooting me up

Esto es trascendentalThis is transcendental
Guíame hasta el bordeGuide me to the edge
Esta es mi versión del amorThis is my version of love
No amo a la pequeñaI don't love little
Me doy cuerpo y almaI give myself body and soul
No pretendo amarI don't pretend to love
No cuando es real para míNot when it's real to me
OooooouhOoooouh

Este soy yo, esto es realThis is me, this is real
No puedo decir lo real como me sientoI can't tell the real the way I feel
Sólo dímeloJust tell me
Este soy yo, esto no es justoThis is me, this is not fair
Tratando de amar y no poder respirarTrying to love and not being able to breathe
Sólo afirmaJust affirm
Este soy yo, así que seráThis is me, so it will be
No quiero amar, componermeI don't want to love, to compose myself
Y saber que no habráAnd to know that there will be no we
Sólo de acuerdoJust agree
Este soy yo, no voy a cambiarThis is me, I will not change
Todo el amor expuesto estará profundamente encerradoAll exposed love will be deeply locked
Este soy yo, este es mi verdaderoThis is me, this is my real

EnamorarseFalling in love
QuemándomeBurning me up
ArriesgándomeRisking me up
RompiéndomeBreaking me up
ReiniciándomeRebooting me up

Ese soy yoThat's me
Yo no cambiaríaI wouldn't change
Esta es mi verdaderaThis is my real
La forma en que me sientoThe way I feel