Ecos de la Ciudad Alta

Uptown Echoes

El elevador sube al último pisoThe elevator's rising to the top floor
Paredes de vidrio, no necesitamos una puerta cerradaGlass walls, we don't need a locked door
El horizonte arde en una neblina moradaThe skyline's burning in a purple haze
Perdido dentro de este laberinto de lujoLost inside this high-end maze
El hielo suena en un vaso de cristalIce is clinking in a crystal glass
Viendo pasar todas las preocupaciones de la ciudadWatching all the city worries pass

El ritmo rebota en la piedra de mármolThe rhythm's bouncing off the marble stone
En esta multitud, nunca estamos solosIn this crowd, we're never on our own
Siente el pulso, siente el calor plateadoFeel the pulse, feel the silver heat
El mundo se mueve al ritmo de la ciudad altaThe world is moving to an uptown beat

Sombras de edificios altos, corbatas de terciopeloHigh rise shadows, velvet ties
Estamos bailando bajo cielos de diamantesWe're dancing under diamond skies
¿Puedes oír los ecos de la ciudad alta?Can you hear the uptown echoes ring?
Como un pájaro con un ala doradaLike a bird with a golden wing
Todo es caro, todo es un sueñoEverything's expensive, everything's a dream
Viviendo la vida en una corriente de neónLiving life in a neon stream

Siluetas contra el azul de la medianocheSilhouettes against the midnight blue
Solo veo las partes doradas de tiI only see the golden parts of you
El perfume se queda en el aire de veranoPerfume lingering in the summer air
Diamantes escondidos en tu cabello desordenadoDiamonds hiding in your messy hair
La música viaja a través del acero y la luzThe music's traveling through the steel and light
Somos los reyes de la altura esta nocheWe're the kings of the height tonight

El ritmo rebota en la piedra de mármolThe rhythm's bouncing off the marble stone
En esta multitud, nunca estamos solosIn this crowd, we're never on our own
Siente el pulso, siente el calor plateadoFeel the pulse, feel the silver heat
El mundo se mueve al ritmo de la ciudad altaThe world is moving to an uptown beat

Sombras de edificios altos, corbatas de terciopeloHigh rise shadows, velvet ties
Estamos bailando bajo cielos de diamantesWe're dancing under diamond skies
¿Puedes oír los ecos de la ciudad alta?Can you hear the uptown echoes ring?
Como un pájaro con un ala doradaLike a bird with a golden wing
Todo es caro, todo es un sueñoEverything's expensive, everything's a dream
Viviendo la vida en una corriente de neónLiving life in a neon stream

(Ecos, ecos)(Echoes, echoes)

¿Puedes oírlo en el viento?Can you hear it in the wind?
¿Dónde empieza el ritmo y la noche comienza?Where the rhythm starts and the night begins?
Más alto, más alto, llévalo a la cimaHigher, higher, take it to the top
Nunca dejes que la sensación se detengaDon't you ever let the feeling stop

Sombras de edificios altos, corbatas de terciopeloHigh rise shadows, velvet ties
Estamos bailando bajo cielos de diamantesWe're dancing under diamond skies
¿Puedes oír los ecos de la ciudad alta?Can you hear the uptown echoes ring?
Como un pájaro con un ala doradaLike a bird with a golden wing
Todo es caro, todo es un sueñoEverything's expensive, everything's a dream
Viviendo la vida en una corriente de neónLiving life in a neon stream

Ecos de la ciudad altaUptown echoes
Como un ala doradaLike a golden wing
(Sigue bailando, sigue moviéndote)(Keep it dancing, keep it moving)
(Ecos, ecos)(Echoes, echoes)