POCKETFUL OF METEORS

Bolsillo de Meteoros

POCKETFUL OF METEORS

Encontré una cuchara en mi abrigoI found a spoon in my coat
Y parecía una luna de plataAnd it looked like a silver Moon
Dijiste: Escoge un carril, cualquieraYou said: Pick a lane, any lane
Así que manejé hacia un dibujo animadoSo I drove toward a cartoon

Había pan en el tableroThere was bread on the dashboard
Y un mapa hecho de chicleAnd a map made out of gum
Me reí tanto que derramé mi nombreI laughed so hard I spilled my name
Ahora toda la habitación zumbaNow the whole room hums

Dale la vueltaTurn it over
Cámbialo de lugarTurn it around
Pequeña cosa raraLittle weird thing
Tirándome hacia abajoPulling me down

No sé por quéI don't know why
No puedo parar ahoraI can't stop now
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors

Los sacudes y yo vuelvo por másYou shake them loose, I come back more
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Una pequeña chispa, y quiero másOne small spark, and I want more
(Bolsillo de meteoros)(Pocketful of meteors)

En la sala de la lavanderíaAt the laundromat lobby
Un niño con botas contaba estrellasA kid in boots counted stars
Compré dos limones, una llave viejaI bought two lemons, one old key
Y una barra de dulce con cicatricesAnd a candy bar with scars

Llevabas esa sonrisa como un retoYou wore that grin like a dare
Como si supieras mi plan torcidoLike you knew my crooked plan
Guardé un fósforo en mi mangaI kept a match in my sleeve
Solo para ver si resistiríaJust to see if it would stand

Dale la vueltaTurn it over
Cámbialo de lugarTurn it around
Pequeña cosa raraLittle weird thing
Tirándome hacia abajoPulling me down

No sé por quéI don't know why
No puedo parar ahoraI can't stop now
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors

Los sacudes y yo vuelvo por másYou shake them loose, I come back more
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Una pequeña chispa, y quiero másOne small spark, and I want more
(Bolsillo de meteoros)(Pocketful of meteors)

Si el mundo quiere líneas ordenadasIf the world wants tidy lines
Dibujo cohetes en la lluviaI draw rockets in the rain
Si dicen: Crece, aséntateIf they say: Grow up, settle down
Yo digo: Mírame hacerlo de nuevoI say: Watch me do it again

Toma mi mano, podemos deslizarHold my hand, we can slip
Por la grieta en el sueloThrough the crack in the floor
Estaba aburrido de ser pequeñoI was bored of being small
Ahora estoy llamando a la puertaNow I'm knocking on the door

Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Los sacudes y yo vuelvo por másYou shake them loose, I come back more
Bolsillo de meteorosPocketful of meteors

Bolsillo de meteorosPocketful of meteors
Una pequeña chispa, y quiero másOne small spark, and I want more
(Bolsillo de meteoros)(Pocketful of meteors)