Living In The City

Vivre en Ville

Living In The City

Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
On m'a donné tout ce que j'aiI've been given everything that I've got
J'ai été un pécheur et un saintBeen a sinner and a saint
Fou, et sain d'espritCrazy, and sane
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long

J'ai bossé comme un dingueI've been working my fingers to the bone
Mais aussi vite que l'argent arrive, tout s'en vaBut as quick as money comes, it all gone
Et comme Londres sous la pluieAnd like London in the rain
Les plaisirs apportent de la douleurThe pleasures got pain
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Trop longtemps !Too long!

Et j'essaie juste de me trouverAnd I'm just trying to find me
Une sorte de vie dont j'ai rêvéSome kind of life I've dreamed about
Et on est tous fatigués et seulsAnd we're all tired and lonely
Espérant comprendre tout çaHoping to figure this all out
Il y a une partie de mon âmeThere's a part of my soul
Qui veut lâcher priseThat wants to let go
Qui veut juste s'enfuirWants to just run away
Mais le reste de mon âme dit que je devrais resterBut the rest of my soul says I should stay
Je devrais rester !I should stay!

Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Il y a des choses que j'ai gagnées et perduesThere's things that I've gained and I've lost
Mais je peux encore compter sur une mainBut I can still count on one hand
Les amis que j'aiThe friends that I have
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Avant, je ne ressentais pas ce manqueNever used to get the feeling missing out
Mais il se passe tellement de choses que ça me déprimeBut there's so much going on it gets me down
Parce que peu importe où je tourneBecause whichever way I turn
Ça pourrait être mieux ou pireIt could be better or worse
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Trop longtemps !Too long!

J'essaie juste de me trouverI'm just trying to find me
Une sorte de vie dont j'ai rêvéSome kind of life I've dreamed about
Et on est tous fatigués et seulsAnd we're all tired and lonely
Espérant comprendre tout çaHoping to figure this all out
Il y a une partie de mon âme qui veut lâcher priseThere's a part of my soul that wants to let go
Qui veut juste s'enfuirWants to just run away
Mais le reste de mon âme dit que je devrais resterBut the rest of my soul says I should say
Je devrais rester !I should stay!

Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long
Je vis en ville depuis trop longtempsI've been living in the city too long

J'essaie juste de me trouverI'm just trying to find me
Une sorte de vie dont j'ai rêvéSome kind of life I've dreamed about
On est tous fatigués et seulsWe're all tired and lonely
Espérant comprendre tout çaHoping to figure this all out
Il y a une partie de mon âme qui veut lâcher priseThere's a part of my soul that wants to let go
Qui veut juste s'enfuirWants to just run away
Mais le reste de mon âme dit que je devrais rester !But the rest of my soul, says I should stay!