Two By Two

Dos por Dos

Two By Two

Es como si estuviera viendo una películaIt's like I'm watching a film
En un momentoAt one point
El hombre está francamente locoThe man is frankly insane
Está perdiendo el controlHe's raging out of control
Y el problemaAnd the problem
Nunca se resuelve sin dolorIs never solved without pain

Allá arriba el actor está atadoUp there the actor is strapped
Al mismo papelTo the same role
Que ha interpretado una y otra vezThat he's played time and again
La historia se repite, la película solo continúaThe story it over the film just continues
Por más que quiere que termineFor all he wants it to end
Que quiere que termineThat he wants it to end

La vida sigue adentroLife goes on inside
A través de la caída del orgulloThrough the fall the pride

(Dos por dos)(Two by two)
Si desconectas, pierdes la estáticaIf you pull the plug you lose the static
(Dos por dos)(Two by two)
Pero el juego sigue contigo o sin tiBut the game goes on with or without you
(Dos por dos)(Two by two)
Es tan simple, es tan matemáticoIt's so simple, it's so mathematic
(Dos por dos)(Two by two)
Deja unoLeaves one

He visto este espectáculo antesI've seen this feature before
Desde la primera filaFrom the front row
Tan cerca que se siente como si estuviera allíSo close it feels like I'm there
He pasado por escena tras escenaI've sat through scene after scene
De este espectáculo secundarioOf this side show
Como alguien atado a una sillaLike someone strapped to a chair

Me escucho a mí mismo a través de la tormentaI hear myself through the storm
Y me preguntoAnd I wonder
Cómo puedo detener lo que digoHow I can stop what I say
Mis ojos están iluminándoseMy eyes are lightening
Mi voz es como un truenoMy voice is like thunder
Pero luego está tan lejosBut then it's so far away
Y luego está tan lejosAnd then it's so far away

La vida sigue adentroLife goes on inside
A través de la caída del orgulloThrough the fall the pride

(Dos por dos)(Two by two)
Si desconectas, pierdes la estáticaIf you pull the plug you lose the static
(Dos por dos)(Two by two)
Pero el juego sigue contigo o sin tiBut the game goes on with or without you
(Dos por dos)(Two by two)
Es tan simple, es tan matemáticoIt's so simple, it's so mathematic
(Dos por dos)(Two by two)
Deja unoLeaves one

(Dos por dos)(Two by two)
Si desconectas, pierdes la estáticaIf you pull the plug you lose the static
(Dos por dos)(Two by two)
Pero el juego sigue contigo o sin tiBut the game goes on with or without you
(Dos por dos)(Two by two)
Es tan básico, es tan matemáticoIt's so basic, it's so mathematic

Tu cigarrillo, el último acto, comenzamos, las cámaras en marchaYour cigarette, the final set, we start, the cameras rolling
Estoy sacando piedra del sueloI'm pulling stone from the ground
Por el que caminoThat I walk on
Estoy echando gasolina a la llamaI'm pouring gas on the flame
Los créditos corren y el hombreThe credits roll and the man
Que sería reyWho would be king
Vuelve a ser un pobreIs left a pauper again
Vuelve a ser un pobreIs left a pauper again

(Dos por dos)(Two by two)
Si desconectas, pierdes la estáticaIf you pull the plug you lose the static
(Dos por dos)(Two by two)
Pero el juego sigue contigo o sin tiBut the game goes on with, or without you
(Dos por dos)(Two by two)
Es tan básico, es tan matemáticoIt's so basic, it's so mathematic
(Dos por dos)(Two by two)
Pero el juego sigue y sigueBut the game goes on and on
(Dos por dos)(Two by two)
(Dos por dos) dos por dos(Two by two) two by two
Oh, (dos por dos) dos por dosOh, (two by two) two by two
(Dos por dos) dos por dos(Two by two) two by two
Por dos, por dos, por dosBy two, by two, by two