Helping Hands

Manos ayudando

Helping Hands

Llevo tanto tiempo esperandoI've been waiting for so long
Puedo esperar un poco másI can wait a little longer
Me tomas el pulso y ahora te has idoYou take my pulse and now you're gone
Bueno, puedo esperar un poco másWell, I can wait a little more

Solíamos tener corazón a corazónWe used to have heart to hearts
Pero últimamente estamos separados por un mundoBut lately we're a world apart
Somos extraños, pero somos amablesWe folks are odd but we are kind
¿Podemos ayudarlo a calmar la mente?Can we help you ease your mind?

Te levantas antes de que salga el solYou're up before the Sun is up
Terminaste después de que se haya idoYou're done after its gone
Pero aún así, el trabajo sigue acumulándoseBut still the work keeps piling up
No sientas que pertenecesDon't feel like you belong
El aplauso es barato, lo séApplause is cheap I know
Ojalá pudiera echar una manoWish I could lend a hand
Pero no sé mucha medicinaBut I don't know much medicine

Todo lo que puedo dar es graciasAll I can give is thanks
Ayúdame a ayudarte ayúdanosHelp me help you help us
Mejor hazme entenderBetter make me understand
Si hay un peso que compartir juntosIf there's a weight to share together
Toma mis manos de ayudaTake my helping hands
Nadie hace por sí soloNo one makes on their own
Dime qué necesitas de míJust tell me what you need from me
Compartimos contigo nuestra comida, seguro que tomaremos nuestras píldorasWe share with you our meal, sure to take our pills
Cuídenos adecuadamenteTake proper care of ourselves

Sentir que le debes al mundoFeeling like you owe the world
Todo lo que tienesEverything you've got
Y todos los que te rodean estánAnd everyone around you is
Todo lo que no eresEverything you're not
Simplemente no puedes quitarte la menteYou just can't get your mind off
Los que no pudiste salvarThe ones you couldn't save
Los que no pudiste salvarThe ones you couldn't save
Los que pudiste haber salvadoThe ones you could've saved

Sentir que no te deben nadaFeeling like you're owed nothing
Aparte de lo que tienesOther than what you've got
Y todos los que te rodean estánAnd everyone around you is
Todo lo que no eresEverything you're not
Ocho años más de esto esEight more years of this is
Más de lo que podrías llevarMore than what you could take
Más de lo que podrías llevarMore than what you could take
OhOh

El aplauso es barato, lo séApplause is cheap I know
Así que toma mis manos de ayudaSo take my helping hands
Estar aquí me deja sintiéndome tristeBeing here leaves me feeling blue
Pero no está tan mal para tiBut it isn't so bad with you
Llevan tanto tiempo esperandoThey've been waiting for so long
Pueden esperar un poco másThey can wait a little longer
La gente es extraña, pero son amablesThe folks are odd but they are kind
Es bueno ayudar a vecesIt's nice to help around sometimes