Too Good To Let Go

Trop Bon Pour Lâcher Prise

Too Good To Let Go

Si quelqu'un est un prodigueIf anyone's a prodigal
Si quelqu'un est la brebisIf anyone's the sheep
Que le Seigneur a dû aller chercherThat the Lord had to go chasing
Ce serait moiThat would be me

J'ai fait des chosesI did some things
Que je pensais pas capablesI didn't think I was capable
Quand le cœur en émoi était en furieWhen the rippled heart was raging
Tu étais plein de miséricordeYou were merciful

Où pourrais-je fuir ton amourWhere could I run from your love
Que tu ne me trouves pasThat you wouldn't find me
Ton amour me trouve toujoursYour love always finds me
Si je fais mon lit en enfer, tu es làIf I lay my bed in hell, you're there
Dans les hauteurs, tu es là, là-haut, partoutHeights, you're there, up there, everywhere

Fidèlement tu me trouvesFaithfully you find me
Ton amour me trouve toujoursYour love always finds me
Même au fond de l'océanEven at the ocean's floor
Tu viens me ramener sain et sauf sur le rivageYou come guiding me back safe to shore
Alléluia, je peux pas m'échapper de toiHal-le-lujah, I can't get away from you
Tu es trop bon pour lâcher priseYou're too good to let go
Trop bon pour lâcher priseToo good to let go

On ne sait jamais ce qu'on aYou never know what you got
Jusqu'à ce que ce soit presque partiTill it's almost gone
Je connais la paix à cause du conflitI know peace because of conflict
Chaque vallée me rend fortEvery valley make me strong

Je pensais savoirI thought I knew
La grâce de ton point de vueGrace from your view
Mais j'étais juste naïfBut I was just naive
Jusqu'à ce que j'atteigne la mort de mon propre péché et de ma dépravationTill I reach the death of my own sin and depravity

Où pourrais-je fuir ton amourWhere could I run from your love
Que tu ne me trouves pasThat you wouldn't find me
Ton amour me trouve toujoursYour love always finds me
Si je fais mon lit en enfer, tu es làIf I lay my bed in hell, you're there
Dans les hauteurs, tu es là, là-haut, partoutHeights, you're there, up there, everywhere

Fidèlement tu me trouvesFaithfully you find me
Ton amour me trouve toujoursYour love always finds me
Même au fond de l'océanEven at the ocean's floor
Tu viens me ramener sain et sauf sur le rivageYou come guiding me back safe to shore
Alléluia, je peux pas m'échapper de toiHal-le-lujah, I can't get away from you
Tu es trop bon pour lâcher priseYou're too good to let go
Trop bon pour lâcher priseToo good to let go

Merci pour la douleur qui m'a ramené à ToiThank you for the pain that led me back to You
Merci pour cette lentille plus claire à travers laquelle je te voisThank you for this clearer lens I see you through

Où pourrais-je fuir ton amourWhere could I run from your love
Que tu ne me trouves pasThat you wouldn't find me
Ton amour me trouve toujoursYour love always finds me
Si je fais mon lit en enfer, tu es làIf I lay my bed in hell, you're there
Dans les hauteurs, tu es là, là-haut, partoutHeights, you're there, up there, everywhere
Fidèlement tu me trouvesFaithfully you find me

Ton amour me trouve toujoursYour love always finds me
Même au fond de l'océanEven at the ocean's floor
Tu viens me ramener sain et sauf sur le rivageYou come guiding me back safe to shore
Alléluia, je peux pas m'échapper de toiHal-le-lujah, I can't get away from you
Tu es trop bon pour lâcher priseYou're too good to let go
Trop bon pour lâcher priseToo good to let go