Ballet

Ballet

Ballet

Llevo años en ballet, eso se notaIk zit al jaren op ballet, dat kunt u merken
Apuesto a que por cómo acabo de colocar un pieNaar ik wed aan de manier waarop ik net mijn ene voet heb neergezet
Porque si no prestas atención, nunca lograrás nada en balletWant als je daar niet goed op let bereik je nooit wat op ballet
Y arruinarás la diversión para los demásEn dan bederf je strijk en zet ook voor de anderen de pret
Llevo años en ballet, tengo cuatro espejos en mi departamentoIk zit al jaren op ballet, ik heb vier spiegels op m'n flat
Y en el piso hay parquet, que mantengo impecableEn op de vloer ligt parket, dat onderhoud ik tot en met
Llevo años en ballet, le da a tu vida un toque especialIk zit al jaren op ballet, dat geeft je leven zo'n cachet
Me despierto con eso y me acuesto con esoIk word er wakker mee en ga d'r mee naar bed

Esa pandilla de gamberros con toda su músicaDat zootje nozems met al z'n beat
Realmente no entiendoIk snap toch heus niet
Cómo alguien puede ver algo en esoDat iemand daar nog wat in ziet
Porque llevo años en balletWant ik zit jaren op ballet
Esa onda de baile me parece mediocreIk vind dat swinggedoe maar pet
Aunque parece que la juventud está infectada con eso últimamenteAl lijkt de jeugd daar tegenwoordig mee besmet

Dame uno, dos, tres y con la pierna estiradaGeef mij maar een, twee, drie en met gestrekte knie
Una arabesque, eso sí que es encantadorZo'n arabeske, die is pas charmant
Y luego un degagé y luego un echappéEn dan een degage en nog een echampe
¿No encuentras un renversé elegante?Vindt u zo'n renverse niet elegant

Llevo años en ballet, no fumo cigarros ni cigarrillosIk zit al jaren op ballet, rook geen sigaar of sigaret
Como pocas papas y grasas y nunca bebo alcohol, oh por DiosEet weinig aardappels en vet en drink nooit alcohol, och get
Llevo años en ballet, así que me comporto de manera impecableIk zit al jaren op ballet dus gedraag ik me keurig net
Y también me acuesto todos los días a las diez en puntoEn lig ook elke dag om tien uur in m'n bed
Pero en el departamento de al ladoMaar bij de buren, naast het portiek
A veces escucho discos con esa extraña música de baileHoor ik soms platen, met van die vreemde dansmuziek
Llevo años en ballet, conozco el oficio en cada facetaIk zit al jaren op ballet, ik ken het vak in elk facet
Y creo que lo que hago es lo mejorEn volgens mij is toch wat ik doe je van het

Cuando estoy en mi maillotDoe ik in mijn maillot
Haciendo un adagio de nuevoWeer een adagio
Entonces pienso: 'Chicos, así es la vida'Dan denk ik: "Jongens, zo is 't leven knal"
Pero cuando veo a una pareja bailandoMaar zie 'k een dansend paar
Tan cerca el uno del otroZo heel dicht bij elkaar
Entonces encuentro eso algo extrañoDan vindt ik zoiets maar een raar geval

Llevo años en ballet, este será el enésimo versoIk zit al jaren op ballet, dat wordt het zoveelste couplet
Hago una última pirueta y lo demás lo dejo pasarIk doe een laatste pirouette en gooi de rest maar in m'n pet
Llevo años en ballet, esta noche otro minuetoIk zit al jaren op ballet, vanavond weer een menuet