De tijden van de rockers

Los tiempos de los rockeros

De tijden van de rockers

De vuelta a los años cincuenta, al 'Rock around the clock'Terug naar de jaren vijftig, naar 'Rock around the clock'
Todos los adolescentes estaban bailando con Elvis y su rockAl de tieners waren toen aan 't swingen op Elvis en z'n rock
Sí, esos tiempos de los rockeros, esos tiempos de los rockeros, oh, esos tiempos de los rockerosJa, die tijd van de rockers, die tijd van de rockers, o, die tijd van de rockers
Eran totalmente geniales, sí, totalmente genialesWas helemaal te gek, ja, helemaal te gek

Los sábados por la noche bailando en algún salón's Zaterdagavond's dansen in een of and're tent
'Cáete del techo' y 'Oh, Marijke' de Peter y su banda'Kom van dat dak af'' en 'O, Marijke' van Peter en z'n band
Sí, esos tiempos de los rockeros, oh, esos tiempos de los rockeros, sí, esos tiempos de los rockerosJa, die tijd van de rockers, o, die tijd van de rockers, ja, die tijd van de rockers
Eran totalmente geniales, sí, totalmente genialesWas helemaal te gek, ja, helemaal te gek

Yo cantaba 'Rock'n'Billy', qué descarado era entoncesIk zong toen 'Rock'n'Billy', wat was ik toen brutaal
Hacía caras locas, con la guitarra en mi cuello, y entonces toda la sala reía'k Trok een gekke bek, de gitaar op m'n nek, en dan lachtte de hele zaal
Sí, esos tiempos de los rockeros, oh, esos tiempos de los rockeros, sí, esos tiempos de los rockerosJa, die tijd van de rockers, o, die tijd van de rockers, ja, die tijd van de rockers
Eran totalmente geniales, sí, totalmente genialesWas helemaal te gek, ja, helemaal te gek

De vuelta a los años cincuenta, al 'Rock around the clock'Terug naar de jaren vijftig, naar 'Rock around the clock'
Todos los adolescentes estaban bailando con Elvis y su rockAl de tieners waren toen aan 't swingen op Elvis en z'n rock
Sí, esos tiempos de los rockeros, esos tiempos de los rockeros, oh, esos tiempos de los rockerosJa, die tijd van de rockers, die tijd van de rockers, o, die tijd van de rockers
Eran totalmente genialesWas helemaal te gek