Hou je echt nog van mij rockin' billy

¿De verdad todavía me amas rockin' billy

Hou je echt nog van mij rockin' billy

¿De verdad sigues amándome, Rockin' Billy?
Hou je echt nog van mij, Rockin' Billy
¿O tu amor ya ha terminado?
Of is nu al Je liefde voorbij
Lo dudo un poco
Heus ik twijfel nou toch wel een beetje
Es tan solitario en la granja
't Is zo eenzaam op de boerderij

¿Por qué nunca me escribes Rockin' Billy?
Waarom schrijfje me nooit Rockin' Billy
Desde que fuiste a América
Sinds je naar dat Amerika ging
Porque dijiste que podía venir
Want je zei dat ik over mocht komen
Una vez estuviste allí, cariño
Als je eenmaal daar was lieveling
No he visto una carta en dos años
'k Heb nu in geen twee jaar een brief meer gezien
¿No tienes un bolígrafo y papel ahí?
Heb je geen pen en papier daar misschien

¿De verdad sigues amándome, Rockin' Billy?
Hou je echt nog van mij, Rockin' Billy
¿O tu amor ya ha terminado?
Of is nu al Je liefde voorbij
Lo dudo un poco
Heus ik twijfel nou toch wel een beetje
Es tan solitario en la granja
't Is zo eenzaam op de boerderij

En Estados Unidos comenzarías
In Amerika zou je beginnen
Una fábrica de paté de hígado
Een fabriekje in leverpastei
No tenías dinero para eso, Rockin' Billy
Jij had daarvoor geen money Rockin' Billy
Así que ese poco prestado de mí
Dus dat leendeje even van mij
Dudé primero porque no quería
'k Heb eerst nog geaarzeld omdat ik niet wou
Pero me prometiste amor y lealtad
Maar jij beloofde me liefde en trouw

¿De verdad sigues amándome, Rockin' Billy?
Hou je echt nog van mij, Rockin' Billy
¿O tu amor ya ha terminado?
Of is nu al Je liefde voorbij
Lo dudo un poco
Heus ik twijfel nou toch wel een beetje
Es tan solitario en la granja
't Is zo eenzaam op de boerderij

También te llevaste todos mis muebles y ropa
Je nam ook al mijn meubels en kleren
Hasta ese punto América
Naar dat verre Amerika mee
Porque ibas a entrar en nuestra casa
Want je zou vast ons huis in gaan richten
Así que dije suspirando, ¿de acuerdo?
En dus zei ik maar zuchtend okee
Por favor, envíame mi hermoso colchón de nuevo
Stuur me alsjeblieft weer m'n mooie matras
Porque ahí es donde mi dinero y mi pase
Want daarin zit m'n geld en m'n pas