Ik wil een beessie

Quiero una mascota

Ik wil een beessie

El panadero compró una cabra, la vecina tiene una arañaDe bakker heeft een geit gekocht, de buurvrouw houdt een spin
Jan un canguro, Piet simplemente una vaca, Klaas tiene un leopardo en su regazoJan een kangeroe, Piet gewoon een koe, Klaas houdt een luipaard op schoot
Mi tío tiene un gran cocodrilo en su patio traseroM'n oom heeft in z'n achtertuin een grote krokodil
Sjaan un cacatúa, Riek un joven ñu, Jo tiene un hipopótamo en su regazoSjaan een kakatoe, Riek een jonge gnoe, Jo houdt een nijlpaard op schoot

Estribillo:refrain:
Quiero una mascota, un animal, ranas o conejos, armiños blancos o un elefanteIk wil een beessie, een beest, kikkers of konijnen, witte hermelijnen of een olifant
Quiero una mascota, un animal, algo con lo que jugar, que aún pueda crecer si es posibleIk wil een beessie, een beest, iets om mee te stoeien, dat nog iets kan groeien als het kan
Quiero una mascota, un animal, veintitrés gatitos, pequeñas ratas blancas o un bacalaoIk wil een beessie, een beest, drieentwintig katjes, kleine witte ratjes of een kabeljauw
Quiero una mascota, un animal, serpientes de dos metros, todo me parece mejor que un hombreIk wil een beessie, een beest, slangen van twee meter, alles vind ik beter dan een man

En Artis camino ansioso, en Blijdorp voy a menudoIn Artis loop ik snakkend rond, in Blijdorp kom ik vaak
Me encanta el ganado, compro un chimpancé y en mi bañera nada un lenguadoIk ben dol op vee, ik koop een sjimpansee en in m'n bad zwemt een schol
Un perrito o un canario, eso lo tiene casi todo el mundoEen hondje of kanariepiet, dat heeft haast iedereen
Traigo un tigre a casa, un ratón chino y en mi maceta un topoIk neem een tijger thuis, een Chinese muis en in m'n bloembak een mol

Estribillorefrain

Quiero una mascota, un animal, veintitrés gatitos, pequeñas ratas blancas o un bacalaoIk wil een beessie, een beest, drieentwintig katjes, kleine witte ratjes of een kabeljauw
Quiero una mascota, un animal, serpientes de dos metros, todo me parece mejor que un hombreIk wil een beessie, een beest, slangen van twee meter, alles vind ik beter dan een man
Todo me parece mejor que un hombreAlles vind ik beter dan een man