Ik wil een cowboy als man

Quiero un vaquero como hombre

Ik wil een cowboy als man

coro:refrain:
Quiero un vaquero como hombreIk wil een cowboy als man
Quiero un vaquero como hombreIk wil een cowboy als man
No se trata solo de disparar para míHet komt bij mij heus niet alleen op schieten an
Porque sé que cada vaquero puede besarWant ik weet dat iedere cowboy kussen kan
Quiero un vaquero como hombreIk wil een cowboy als man

Mamá dijo: mi querida niñaMama zei: m'n lieve meid
Ve y busca un hombreKom zoek een man
Ya es hora de verdadHet wordt heus tijd
Toma a Juan de aquí abajoNeem toch Jan van hier benee
Porque él trabaja en CorreosWant die is bij de PTT
Entonces grité: No, no, no, no, noToen riep ik: No, no, no, no, no
Regálale a Juan a otra personaGeef jij die Jan een ander maar cadeau

(Pero ¿por qué no mi niña?(Maar waarom toch niet mijn kind
Así tendrías todo resueltoDan is je kostje gekocht
Piensa en la buena pensión en CorreosDenk eens aan het mooie pensioen bij de PTT
¿Qué es lo que realmente quieres?)Wat wil je eigenlijk)

cororefrain

Papá dijo: te encuentro tanPapa zei: ik vind je zo
Eres como Brigitte BardotJe bent precies Brigitte Bardot
Con tu talento en la películaBij de film met jouw talent
Te casarías de inmediato con un productorTrouw jij meteen een producent
Entonces grité: No, no, no, no, noToen riep ik: No, no, no, no, no
Regálale a ese hombre a otra personaGeef jij zo'n man een ander maar cadeau

(Ay, no te entiendo(Ach ik begrijp je niet
¿Por qué no tomas a un hombre de cine?Waarom neem je zo'n filmvent niet
Eso sería mucho mejorDat is toch heel wat beter
Que lo que tu padre haceDan wat je vader moet doen
¿Qué es lo que realmente quieres?)Wat wil je eigenlijk)

cororefrain