Parfum-Marie

Parfum-Marie

Parfum-Marie

Estribillo:refrain:
Soy MarieIk ben Marie
Marie PerfumeParfum-Marie
Siempre estoy en público demostrandoIk sta altijd in 't publiek te demonstreren
Sí, como MarieJa als Marie
Marie PerfumeParfum-Marie
Rociando fragancias en la ropa de los transeúntesSpuit ik geurtjes op voorbijgangers hun kleren
Los fabricantes pueden aprovecharme muy bienDe fabrikanten kunnen mij heel goed gebruiken
Porque pregunto a todos '¿Quieres oler bien?'Want ik vraag ieder "wilt u eens lekker ruiken"
Sí, como MarieJa als Marie
Marie PerfumeParfum-Marie
Tengo algo delicioso para damas y caballerosHeb ik iets heerlijks voor de dames en de heren

Cuando dejé la escuelaToen ik de school verliet
Realmente no sabíaWist ik waaraachtig niet
Lo que iba a suceder en el futuroWat er in de toekomst ging geberuen
Mi papá dijo 'Escucha, chicaM'n pa zei "hoor eens meid
Ya es horaHet wordt de hoogste tijd
De que pueda disfrutar de tu buen olor'Dat ik met jou eens fijn kan geuren"
Buscábamos diariamente en el periódicoWe zochten dag'lijks in de krant
Y después de una semanaEn na een week
Vi un anuncio que me pareció bienZag ik een advertentie staan die mij wel leek
FlabberdefloepdiefleeFlabberdefloepdieflee
FlabberdeflopdiefleeFlabberdeflopdieflee
ShabbabedapdoedaiShabbabedapdoedai

Estribillorefrain

Es una lástima decirlo't Is zonde da'k 't zeg
Pero siempre tengo mala suerteMaar ik heb altijd pech
Cuando quiero ir a bailar en mi noche libreAls ik op m'n vrije avond wil gaan dansen
Si hay un tipo que no conoce mi profesiónIs er dan een vent die mijn beroep niet kent
Entonces pienso 'oh Marie, aquí tienes una oportunidad'Dan denk ik "ha Marie, hier zijn je kansen"
Estoy feliz en los brazos de un chicoLig ik zalig in de armen van zo'n bink
Y en la primera canción dice que huelo malZegt 'ie bij de eerste dans al dat ik stink
FlabberdefloepdiefleeFlabberdefloepdieflee
FlabberdeflopdiefleeFlabberdeflopdieflee
ShabbabedapdoedaiShabbabedapdoedai

Estribillorefrain