Retrato da Bahia

Retrato de Bahía

Retrato da Bahia

(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)

Quién llega a Cayru Square
Quem chega na praça Cayru
Y mira hacia arriba, ¿qué ves?
E olha pra cima, o que é que vê?
Ver el Elevador Lacerda
Vê o Elevador Lacerda
Que vive arriba y abajo
Que vive a subir e a descer
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Acarajé oh, oh, oh, oh...)
(Acarajé ô, ô, ô, ô...)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê

Quién llega a Cayru Square
Quem chega na praça Cayru
Y mira hacia arriba, ¿qué ves?
E olha pra cima, o que é que vê?
Ver el Elevador Lacerda
Vê o Elevador Lacerda
Que vive arriba y abajo
Que vive a subir e a descer
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baianinha venta de alegría
Baianinha vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê

Abajo en la rampa del mercado
Lá na rampa do mercado
corrido hasta poco saveiry
Saveirinho abarrotado
Muy fruta en buena boquilla
Muito fruto em bom-bocado
Todo bueno para comer
Tudo bom pra se comer

Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê

Quién llega a Cayru Square
Quem chega na praça Cayru
Y mira hacia arriba, ¿qué ves?
E olha pra cima, o que é que vê?
Ver el Elevador Lacerda
Vê o Elevador Lacerda
Que vive arriba y abajo
Que vive a subir e a descer
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê

Abajo en la rampa del mercado
Lá na rampa do mercado
corrido hasta poco saveiry
Saveirinho abarrotado
Muy fruta en buena boquilla
Muito fruto em bom-bocado
Todo bueno para comer
Tudo bom pra se comer
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê

Quién llega a Cayru Square
Quem chega na praça Cayru
Y mira hacia arriba, ¿qué ves?
E olha pra cima, o que é que vê?
Ver el Elevador Lacerda
Vê o Elevador Lacerda
Que vive arriba y abajo
Que vive a subir e a descer
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)
Es el fiel retrato de Bahía
É o retrato fiel da Bahia
Baiana vendiendo alegría
Baiana vendendo alegria
Cosa de palma caliente
Coisinha gostosa de dendê
(Carajé oh, oh, oh, oh)
(Acarajé ô, ô, ô, ô)