Lipstick Letters

Cartas de Labial

Lipstick Letters

Llego tarde a casa pero no puedo dormir, no hay mensajes en mi contestador, la luz roja me mira con conocimiento.I get home late but I can't sleep, no message on my machine, the red light eyes me knowingly.
Y por la nota dejada en mi puerta sé que no debo llamar, no estarás en casa esta noche en absoluto.And from the note left on my door I know that I shouldn't call - you won't be home tonight at all.

Porque cuando leo entre líneas, imágenes de ti secuestran mi mente.'Cos when I read between the lines, pictures of you hi-jack my mind.
No sé a dónde vas pero sé que llevas tu maquillaje -las cartas de labial siempre dicen demasiado.I don't know where you're going but I know you're wearing your make-up -lipstick letters always say too much.

Me siento a ver pasar los autos con una botella barata de vino, pero no ayuda a pasar el tiempo.Sit and watch the cars go by with a cheap bottle of wine, but it doesn't help to pass the time.
No sé qué tan lejos caímos, no sé si esto es el infierno, pero puedo escuchar las campanas fúnebres.I don't know how far we fell, I don't know if this is hell, but I can hear the funeral bells.

[ESTRIBILLO][REFRÃO]

Rebuscando entre los viejos colillas de conversaciones olvidadas -queman mis labios de nuevo.Raking through the old fag-ends of forgotten conversations -they're burning on my lips again.
Y por la nota dejada en mi puerta, sé que debería haber llamado -no volverás a casa en absoluto.And from the note left on my door, I know that I should have called - you won't be coming home at all.

[ESTRIBILLO][REFRÃO]