Deus Está Contigo

Dios Está Contigo

Deus Está Contigo

Dios está contigoDeus está contigo
(Tú ya has vencido)(Você já venceu)

Es difícil el camino y ya no puedes soportarÉ difícil a caminhada e não dá mais pra suportar
Hermano mío, no te desanimes, la victoria la da DiosMeu irmão não desanimes que a vitória é Deus quem dá
No te rindas, sigue adelante, lucha constantemente, Dios está contigo en la batallaNão desista siga em frente, vai lutando constantemente Deus contigo vai lutar
No te asombres si el mar es grande, Dios está contigo para cruzarNão se espante se é grande o mar Deus contigo vai atravessar
Y al otro lado cantarásE do outro lado você vai cantar

¡Cantarás porque!Você vai cantar porquê!

El Dios que sirves es un Dios de guerraO Deus que você serve é um Deus de guerra
Que mueve el cielo y la tierra para darte la victoriaQue pra te dar vitória move o céu e a terra
Que abre camino en medio del mar - ¡para que pases!Que abre até caminho no meio do mar - pra você passar!
No hay barrera que te detengaNão existe barreira para impedir
Hermano, sigue adelante, puedes continuarIrmão siga em frente pode prosseguir
Porque la victoria es segura, Dios está contigoPois a vitória é certa Deus está contigo

Y cantarás el himno de la victoriaE você vai cantar o hino da vitória
Cantarás el himno de la victoriaVai cantar o hino da vitória
Por la lucha que has ganado - cantarásPela luta que você venceu - vai cantar

Cantarás el himno de la victoriaVocê vai cantar o hino da vitória
Cantarás el himno de la victoriaVai cantar o hino da vitória
Por la lucha que has ganado - ya has vencidoPela luta que você venceu - já venceu

Vencerás en el nombre de JesúsVocê vai vencer pelo nome de Jesus
Vencerás porque has sido llamadoVai vencer porque tens chamado
Vencerás porque eres escogidoVai vencer porque és escolhido
Vencerás porque eres adoradorVai vencer porque és adorador
Vencerás porque eres un vencedorVai vencer porque és um vencedor
Vencerás porque Dios está contigoVai vencer porque Deus está contigo
¡Él está, Él está contigo!Ele está, Ele está contigo!

No te rindas, sigue adelante, lucha constantemente, Dios está contigo en la batallaNão desista, siga em frente, vai lutando constantemente, Deus contigo vai lutar
No te asombres si el mar es grande, Dios está contigo para cruzarNão se espante se é grande o mar Deus contigo vai atravessar
Y al otro lado cantarásE do outro lado você vai cantar

¡Cantarás porque!Você vai cantar porquê!

El Dios que sirves es un Dios de guerraO Deus que você serve é um Deus de guerra
Que mueve el cielo y la tierra para darte la victoriaQue pra te dar vitória move o céu e a terra
Que abre camino en medio del mar - ¡para que pases!Que abre até caminho no meio do mar - pra você passar!
No hay barrera que te detengaNão existe barreira para impedir
Hermano, sigue adelante, puedes continuarIrmão siga em frente pode prosseguir
Porque la victoria es segura, Dios está contigoPois a vitória é certa Deus está contigo

Y cantarás el himno de la victoriaE você vai cantar o hino da vitória
Cantarás el himno de la victoriaVai cantar o hino da vitória
Por la lucha que has ganado - cantarásPela luta que você venceu - vai cantar

Cantarás el himno de la victoriaVocê vai cantar o hino da vitória
Cantarás el himno de la victoriaVai cantar o hino da vitória
Por la lucha que has ganado - ya has vencidoPela luta que você venceu - já venceu

Vencerás - por el nombre de JesúsVocê vai vencer - pelo nome de Jesus
Vencerás porque has sido llamadoVai vencer porque tens chamado
Vencerás porque eres escogidoVai vencer porque és escolhido
Vencerás porque eres adoradorVai vencer porque és adorador
Vencerás porque eres un vencedorVai vencer porque és um vencedor
Vencerás porque Dios está contigoVai vencer porque Deus está contigo
Él está, Él está contigoEle está, Ele está contigo
Él está contigoEle está contigo

Declara, hermano mío, que eres un vencedorDeclare meu irmão que és vencedor
Porque la victoria es tuya, que Dios te bendigaPois a vitória é sua, Deus te abençoe
Aférrate a tu bendición - en nombre de JesúsSegure a tua bênção - em nome de Jesus
Levanta tus manos y glorifica a DiosLevante as tuas mãos e glorifica a Deus
Porque esta victoria la has recibidoPois essa vitória você recebeu
Exalta el nombre del SeñorExalte o nome do Senhor

Exalta y alaba el nombre del SeñorExalte e louve o nome do Senhor
Exalta el nombre del SeñorExalte o nome do Senhor
Exalta y alaba el nombre del SeñorExalte e louve o nome do Senhor