Só o Senhor É Deus

Solo el Señor es Dios

Só o Senhor É Deus

Un clamor se escuchó en el cielo de un puebloUm clamor se ouviu no céu de um povo
Que sufría esclavitud en Egipto, aprisionado bajo el yugo de FaraónQue sofria escravidão no Egito, aprisionado sob o jugo de Faraó
Ellos clamaban al Señor pidiendo un libertadorEles clamavam ao Senhor pedindo um libertador
Que los sacara de Egipto para seguir al gran Yo SoyQue os tirassem do Egito para seguir o grande Eu Sou
El clamor llegó a Dios, y Él escuchó su clamorO clamor chegou a Deus, e Ele ouviu o seu clamor
Y con mano fuerte Dios actuó mostrando que Él es SeñorE com mão forte Deus agiu mostrado que Ele é Senhor
Faraón fue derrotado, Israel fue vencedorFaraó foi derrotado, Israel foi vencedor
Cantando el himno de la victoria, Israel así cantóCantando o hino da vitória, Israel assim cantou

Solo el Señor es Dios, sí, Él es JehováSó o Senhor é Deus, é, Ele é Jeová
Él es varón de guerra y cuando entra en una guerra es para ganarEle é varão de guerra e quando entra numa guerra é pra ganhar
Solo el Señor es Dios, y como Él sé que no haySó o Senhor é Deus, e como Ele eu sei não há
Dios tan poderoso en los cielos y en la tierra es JehováDeus tão poderoso nos céus e na terra é Jeová

Canta Israel, solo el Señor es DiosCanta Israel, só o senhor é Deus
Canta Miriam, no hay Dios como el SeñorCanta Miriam, não há Deus como o Senhor
Moisés cantó, varón de guerra es JehováMoisés cantou, varão de guerra é Jeová
Y la iglesia canta, solo el Señor es DiosE a igreja canta, só o Senhor é Deus

Cuando las puertas de Egipto se abrieronQuando as portas do Egito se abriu
Israel cantó, cantó solo Dios es el SeñorIsrael cantou, cantou só Deus é o Senhor
Israel seguía hacia las tierras de CanaánIsrael seguia para as terras de Canaã
La tierra preparada que mana leche y mielA terra preparada que emana leite mel
Y el pueblo seguía y llegó al marE o povo seguia e a frente do mar chegou
Faraón venía siguiéndolos e Israel se desesperóFaraó vem seguindo e Israel se desesperou
Y Moisés levantó la voz y al Señor clamóE Moisés levantou a voz e ao Senhor ele ali clamor
El Señor dijo extiende el cayado que Yo Soy el que soyO Senhor disse estende o cajado que Eu Sou o que sou

Solo el Señor es Dios, sí, Él es JehováSó o Senhor é Deus, é, Ele é Jeová
Él es varón de guerra y cuando entra en una guerra es para ganarEle é varão de guerra e quando entra numa guerra é pra ganhar
Solo el Señor es Dios, y como Él sé que no haySó o Senhor é Deus, e como Ele eu sei não há
Dios tan poderoso en los cielos y en la tierra es JehováDeus tão poderoso nos céus e na terra é Jeová

Canta Israel, solo el Señor es DiosCanta Israel, só o senhor é Deus
Canta Miriam, no hay Dios como el SeñorCanta Miriam, não há Deus como o Senhor
Moisés cantó, varón de guerra es JehováMoisés cantou, varão de guerra é Jeová
Y la iglesia canta, solo el Señor es DiosE a igreja canta, só o Senhor é Deus

Dios abrió un gran camino en medio del marDeus fez um grande caminho no meio do mar
E Israel pasó, pasó alabando al SeñorE Israel passou, passou louvando ao Senhor
Allá viene Faraón persiguiendo a IsraelLá vem Faraó atrás perseguindo Israel
Pero un alboroto el Señor preparóMas um alvoroço o Senhor ali preparou
Los carros se rompieron y el soldado gritaba mira allíOs carros quebraram e o soldado gritava olha aí
¡Huyamos ahora de la presencia de Israel!Fujamos agora da presença de Israel
El Señor pelea a favor de su puebloO Senhor peleja a favor do povo seu
Faraón perdió, Israel ganó, solo el Señor es DiosFaraó perdeu, Israel ganhou, só o Senhor é Deus

Solo el Señor es Dios, sí, Él es JehováSó o Senhor é Deus, é, Ele é Jeová
Él es varón de guerra y cuando entra en una guerra es para ganarEle é varão de guerra e quando entra numa guerra é pra ganhar
Solo el Señor es Dios, y como Él sé que no haySó o Senhor é Deus, e como Ele eu sei não há
Dios tan poderoso en los cielos y en la tierra es JehováDeus tão poderoso nos céus e na terra é Jeová

Canta Israel, solo el Señor es DiosCanta Israel, só o Senhor é Deus
Canta Miriam, no hay Dios como el SeñorCanta Miriam, não há Deus como o Senhor
Moisés cantó, varón de guerra es JehováMoisés cantou, varão de guerra é Jeová
Y la iglesia canta, solo el Señor es DiosE a igreja canta, só o Senhor é Deus

Solo el Señor es Dios, es DiosSó o Senhor é Deus, é Deus
Solo el Señor es Dios, es DiosSó o Senhor é Deus, é Deus
Y la iglesia canta solo el Señor es DiosE a igreja canta só o Senhor é Deus