Casinha de Sertanejo

Casita de Campo

Casinha de Sertanejo

Casita de campoCasinha de sertanejo
Pequeña y lejos de la plazaPequena e longe da praça
Pero quien la construyó no la cambiaríaMas quem a fez não lhe troca
Por una que tenga vidrioPor uma que tem vidraça

Casita tan pequeñitaCasinha tão pequenina
Quien la ve así no diríaQuem a ver assim não diz
Nunca podría imaginarJamais pode imaginar
Que haces feliz a alguienQue você faz alguém feliz

Casita de campoCasinha de sertanejo
Allá en el borde de la cascadaLá na beira da cascata
Donde se ve más hermosaOnde fica mais formosa
Como la luna de plataComo o luar cor de prata

Casita tan sencillitaCasinha tão simplesinha
Tiene flores en la ventanaTem flores na janela
¡Qué feliz sería yoComo eu seria feliz
Si fuera el dueño de ella!Se eu fosse o dono dela

Casita de campoCasinha de sertanejo
Que siempre admiréQue eu sempre admirei
Quien vive en esta casitaQuem vive nesta casinha
Tiene una vida de reyTem uma vida de rei

Casita al pie de la sierraCasinha no pé da serra
Cerca hay un molinoPertinho tem um monjolo
Está lejos de aquíFica distante daqui
En el campo que más adoroNo sertão que eu mais adoro

Casita de campoCasinha de sertanejo
Es un rincón acogedorÉ um recanto acolhedor
Siempre está perfumadaEstá sempre perfumada
En medio de tantas floresNo meio de tantas flores

Casita pequeña y hermosaCasinha pequena e bela
Donde vive el labradorOnde mora o lavrador
Allí hay felicidadAli tem felicidade
Alegría, paz y amorAlegria, paz e amor