Pranto Em Acalanto

Llanto en Arrullo

Pranto Em Acalanto

Yo lo niego hasta el finalEu nego até o fim
Y el destino así lo quisoE o destino quis assim
Llevarme en sentido contrarioCarregar-me em contramão
De la polvareda vi surgirDa poeira vi surgir
Otra ingratitudUma outra ingratidão
Me hice escucharFiz-me ouvir

Como llanto en arrulloFeito pranto em acalanto
Mi canto en tono menorO meu canto em tom menor
No tiene piedad tu beso fríoNão tem dó seu beijo frio
No me llenes de vacíoNão me encha de vazio
Como samba en una sola notaFeito samba em nota só

Oportunidad que permite la ingratitudEnsejo que permite a ingratidão
Cargo en el pecho un dolorCarrego no peito uma dor
Defecto que se apoderó de míDefeito que se abarcou em mim
Ni la ola del mar dispersóNem onda de mar dispersou
Resaca de amor que no tiene finRessaca de amor que não tem fim