Gastarbajterska Pesma

Canción de los trabajadores migrantes

Gastarbajterska Pesma

Me siento como la última mierdaOsecam se ko poslednje govno
Y eso lo oculto y guardo como un secretoA to skrivam i cuvam ko tajnu
Solo callo, pero maldeciría en voz altaSamo cutim, a glasno bi psovno
Oh, Frankfurt, que me j*dan a mí y a MajnuOj, Frankfurtu, jebem li ti Majnu
No salgo, solo me quedo en casaNe izlazim, samo kuci sedim
Trabajo duro mis días laboralesVredno sljakam svoje dane radne
Cuido cada marca para ahorrarSvaku marku gledam da pristedim
Apenas espero que llegue el sábadoJedva cekam da subota padne
Cuando los sábados llegan los temas popularesKad subotom narodnjaci dodju
Me pongo una corbata al cuelloJa na vratu okacim kravatu
Y saco a relucir a mí y a la señoraPa izvedem sebe i gospodju
Y me llevo todo mi sueldoI ponesem celu svoju platu
Cuando escucho los sonidos de mi tierra natalKada cujem zvuke rodnog kraja
Entonces me desmeleno completamenteJa se onda otkacim do jaja
Cuando la música comienza a sonarKad muzika kolce mi zasviri
La cebolla me asoma por el traseroPraziluk mi iz dupeta viri
Bebo, como cevapcicePijem pice, jedem cevapcice
Desabrocho los botones de mi camisaSa kosulje pokidam dugmice
La cantante se desnuda un pocoPevaljka se malo razgoliti
Todo el grupo se adorna con marcas...Celo drustvo markama je kiti ...
El domingo, al mediodía me despiertoU nedelju, u podne se budim
Intento recordar cualquier cosaDa se bilo cega setim ja se trudim
Estoy destrozado como carne molidaSamleven sam ko mleveno meso
Y tal vez incluso me he acostado con una mujerA mozda sam cak i zenu kreso