Kad Sam Bio Mlad

Als Ich Jung War

Kad Sam Bio Mlad

Mit dreizehn hab ich die erste Zigarette gerauchtSa trinaes sam popusio prvu pljugu
Und nach der ersten gleich die zweiteA posle prve odma i drugu
Denn damalsJer tad
Damals war ich jungTad sam bio mlad
Mit vierzehn hab ich das erste Bier getrunkenS cetrnaes sam popio prvo pivo
Und nach dem Bier hab ich alles Mögliche getrunkenA posle piva sam pio sve zivo
Denn damalsJer tad
Damals war ich jungTad sam bio mlad
Wenn ich Prügel bekam, hab ich nicht gejammertKad dobijem batine nisam kukao
Ich wurde verprügelt, und ich hab auch geschlagenBio sam tucen, i ja sam tukao
Denn damalsJer tad
Damals war ich jungTad sam bio mlad
Ich war erst fünfzehn, sie war abgedroschenJa samo petnaes, ona ofucana
Danke ihr, aber sie war auch verprügeltHvala joj, ali bila je tucana
Denn damalsJer tad
Damals war ich jungTad sam bio mlad
Mit sechzehn hab ich zum ersten Mal wiederholtSa sesnaes sam prvi put ponavljao
Bin von zu Hause abgehauen und hab mich nicht gemeldetPobego od kuce, i nisam je javljao
Denn damalsJer tad
Damals war ich jungTad sam bio mlad
Ich hab ein bisschen gelogen, war ungestümMalo sam lagao, bio sam nagao
Niemandem hab ich Rechenschaft abgelegtNikome racun nisam polagao
Denn damalsJer tad
Damals war ich jungTad sam bio mlad