Kad Ti Se Na Glavu Srusi Citav Svet

Wenn Dir Die Ganze Welt Auf Den Kopf Fällt

Kad Ti Se Na Glavu Srusi Citav Svet

Wenn dir die ganze Welt auf den Kopf fällt,Kad ti se na glavu srusi citav svet,
wenn alles, was zählt, in den Abgrund stürzt,kad se sve sto vredi u provaliju surva,
stehst du am Straßenrand wie ein beschissener Held,ostanes kraj puta ko popisan svet,
das Schicksal ist alt, eine bewährte Hure.sudbina je stara, proverena kurva.
Warum suchst du aus Rost nach Mitleid,Zbog cega od rdje trazis milosrdje,
und bittest die Idioten um einen Tag zu leben?a od idiota molis dan zivota?
Hör zu, richt' deinen Rücken auf, schlag ihm ins Gesicht,Cuj, ispravi kicmu, u glavu ga drkni,
zeig ihm deine Zähne und stirb stolz für dich.pokazi mu zube i ponosno crkni.
Lass dich bestehlen, lass dir die Frau nehmen,Neka te pokradu, nek ti otmu zenu,
versteh, dass sie dir damit nur den Preis erhöhen,shvati da ti tako samo dizu cenu,
lass sie hinter deinem Rücken heimlich lachen,neka ti se krisom iza ledja smeju,
bewahre dir nur die Idee vor den Halunken.samo od baraba sacuvaj ideju.