Ne Veruj Zeni Koja Pusi Drinu Bez Filtera (ostavi Je)

No creas en la mujer que fuma sin filtro (déjala)

Ne Veruj Zeni Koja Pusi Drinu Bez Filtera (ostavi Je)

No creas en la mujer que fuma sin filtroNe veruj zeni koja pusi drinu bez filtera
lleva en su bolso muchas pastillas de colores diferentesu torbi nosi puno raznobojnih pilula
y traumas de la infancia,i traume iz detinjstva,
odia al mundo entero las 24 horas del día.24 sata dnevno mrzi citav svet.
No creas en la mujer con las uñas mordidasNe veruj zeni sa izgrizenim noktima
la esperarás afuera de las consultas médicas,cekaces je ispred ordinacija,
en las salas de espera está prohibido fumar,u cekaonicama je zabranjeno pusenje,
ella está de baja médica de por vida.ona je dozivotno na bolovanju.
No creas en la mujer que odia a los taxistas y meserosNe veruj zeni koja mrzi taksiste i konobare
y no la consueles mientras llora,i nemoj da je tesis dok place,
es algo cotidiano, una situación normalto je svakodnevno, normalna pojava
y tú no puedes ayudarla.i ti joj ne mozes pomoci.
No creas en la mujer que no se quita el maquillaje antes de dormir,Ne veruj zeni koja ne skida sminku pre spavanja,
escapa todo lo que tus piernas te permitan,bezi koliko te noge nose,
escapa sin mirar atrás,bezi glavom bez obzira,
escapa y no te vuelvas, hijo.bezi i ne okreci se sine.
Déjala con sus mejores amigas,Ostavi je najboljim prijateljima,
déjala con las enfermerasostavi je medicinskim sestrama
de los hospitales y con los combatientes cansados.i umornim borcima.
Déjala con los vendedores ambulantes,Ostavi je trgovackim putnicima,
déjala con los soldados en ausenciaostavi je vojnicima na odsustvu
y con los estudiantes de secundaria.i srednjoskolcima.