Dva dinara druze

Dos peniques, amigo

Dva dinara druze

Decidimos nombres para nuestra pandillaDecurliji nasoj smisljasmo imena
La quería cada día más, cada día de DiosVoleh je sve vise svaki boziji dan
Finalmente me convencí, ella era la mujer adecuadaUbedih se, najzad, to je prava zena
Ahorramos juntos para un apartamento... para un apartamentoZajedno smo stedeli za stan.. stedeli za stan

Me senté solo en nuestra mesaSedeo sam tako sam za nasim stolom
Todo lo que valía la pena se fue al trasteSve sto iole vredi palo je u vodu
Una vez más, una mujer me hizo quedar como tontoOpet me je zensko napravilo volom
Solo jugué un papel secundario... solo un papel secundarioIgrao sam samo epizodu.. samo epizodu

Quería gritar, bajé corriendoHtedoh da zaurlam, strcao sam dole
No pude aguantar más tiempoNisam mog'o da izdrzim duze
Un caso social frente a la puerta del bañoSocijalni slucaj pred vratima WC-a
Dijo - Dos peniques, amigo! Dos peniques, amigo!Rekao je - Dva dinara, druze! Dva dinara, druze!

Una pequeña necesidad uno, una gran necesidad dosMala nuzda jedan, a velika dva
Lo miré fijamente como con una espadaPogledom ga sasekoh k'o macem
Disculpe, por favor - le preguntéIzvinite, molim - pitao sam ja
¿Cuánto cuesta llorar adentro... llorar adentro?Kol'ko kosta kad unutra placem.. kad unutra placem?

Me senté solo en nuestra mesaSedeo sam tako sam za nasim stolom
Todo lo que valía la pena se fue al trasteSve sto iole vredi palo je u vodu
Una vez más, una mujer me hizo quedar como tontoOpet me je zensko napravilo volom
Solo jugué un papel secundario... solo un papel secundarioIgrao sam samo epizodu.. samo epizodu

Quería gritar, bajé corriendoHtedoh da zaurlam, strcao sam dole
No pude aguantar más tiempoNisam mog'o da izdrzim duze
Un caso social frente a la puerta del bañoSocijalni slucaj pred vratima WC-a
Dijo - Dos peniques, amigo! Dos peniques, amigo!Rekao je - Dva dinara, druze! Dva dinara, druze!

Una pequeña necesidad uno, una gran necesidad dosMala nuzda jedan, a velika dva
Lo miré fijamente como con una espadaPogledom ga sasekoh k'o macem
Disculpe, por favor - le preguntéIzvinite, molim - pitao sam ja
¿Cuánto cuesta llorar adentro... llorar adentro?Kol'ko kosta kad unutra placem.. kad unutra placem?