Pevac

Cantante

Pevac

Un cantante una vez famosoSedi pevac nekad cuven
Muerto, borracho y hinchadoMrtav pijan sav naduven
Y drogado y desaliñadoI drogiran i slogiran
Vaciando y rompiendo vasosCase prazni i bulazni
Solo tragos y trucosSamo loce i toroce
Dice que habrá nuevos discosKaze bice nove ploce

En la lata del mercadoU konzervi na pijaci
Solo se sientan maníacosSede samo manijaci
El cantante yace debajo de la mesaLezi pevac ispod stola
Cuerpo lleno de alcoholTela punog alkohola
Solía ser un nombre famosoOn je bio ime slavno
Pero eso fue hace muchoAli to je bilo davno

Cuando el cantante suelta su vozKada pevac pusti glasa
La multitud grita de emociónStrasan dasa urla masa
Solía ser de clase mundialOn je bio svetska klasa
Ahora está al borde del desastreSad je korak od uzasa
Solía ser valiente y persistenteBese oran i uporan
Pero ahora está cansadoAli sad je vec umoran

Su cabello está adelgazadoKosa mu je proredjena
Su orgullo está heridoSujeta mu povredjena
El hecho de que esté sentado entre la escoriaTo sto sedi medju sljamom
Incluso le molesta a él mismoSmeta cak i njemu samom
Ve al ex campeónVidi bivseg sampiona
Con pantalones arrugadosUpisanih pantalona

El cantante está sentado en el barSedi pevac u kafani
Sus días están contadosDani su mu odbrojani
Cuando un día se levantóKad je jednog dana ust'o
En ese momento se desplomóU momentu je posust'o
Y cayó al sueloI na patos se srusio
Y así lo pagóI tako je popusio

Todos estaban en el funeral,Svi su bili na sahrani,
El cantante no estaba en el barPevac nije u kafani
El periódico lo anuncióObjavila Politika
Un montón de fotos del difuntoBrdo slika pokojnika
Obtuvo una página enteraDobio je celu stranu
Pero no puede ir al barAl' ne moze u kafanu
Pero no puede ir al barAl' ne moze u kafanu