Pravila, pravila

Reglas, reglas

Pravila, pravila

Reglas, reglas para que me ahoguesPravila, pravila da bi me udavila
O dobles mi columna y me desencajes por completoIli kicmu savila i skroz osasavila
Unas estúpidas reglas me envuelven en negroNeka glupa pravila u crno me zavila
Oh, oh...O, ooo..
Oh, oh...O, ooo..

Hola, ¿me escuchas?Halo, jel' cujes
No maldigasNemoj da psujes
No escupas en el sueloNemoj da pljujes po podu
Cuando contaminas y envenenas el entornoKad okolinu zagadjujes i trujes
¡Siempre tira de la cadena!Obavezno povuci vodu!

Existen:Postoje:
Reglas, reglas para que me ahoguesPravila, pravila da bi me udavila
O dobles mi columna y me desencajes por completoIli kicmu savila i skroz osasavila
Unas estúpidas reglas me envuelven en negroNeka glupa pravila u crno me zavila
Oh, oh...O, ooo..
Oh, oh...O, ooo..

¡Prohibido el acceso a los desempleados en la obra!Nezaposlenima strogo zabranjen pristup na gradiliste!
¡Es penalizado fumar en movimiento! ¡Es penalizado fumar en movimiento!Kaznjivo je pusenje u kretanju! Kaznjivo je pusenje u kretanju!
¡No hables en la máquina, mono!Ne govori u stroju, majmune!
¡Prohibido para menores de dieciocho años!Zabranjeno za mladez ispod osamnaest godina!
¡No estaciones - descarga de carbón!Ne parkiraj - istovar uglja!
¡Completa los formularios, si quieres dinero! ¡Completa los formularios, si quieres dinero!Popuni formulare, ako hoces pare! Popuni formulare, ako hoces pare!
¡Prohibido hablar con el conductor!Zabranjen razgovor sa vozacem!
¡Cuidado, el perro muerde!Cuvaj se, pas ujeda!
¡Comprobado, no! ¡Comprobado, no!Provereno min njet! Provereno min njet!
¡Tranquilo!Mirno!

Reglas, reglas para que me ahoguesPravila, pravila da bi me udavila
O dobles mi columna y me desencajes por completoIli kicmu savila i skroz osasavila
Unas estúpidas reglas me envuelven en negroNeka glupa pravila u crno me zavila
Oh, oh...O, ooo..
Oh, oh...O, ooo..

Las reglas existen cuando dos se amanPravila postoje kad se dvoje vole
Tu mamá te dijo: no des en la primera nocheMama ti je rekla: ne daj prve noci
Puedes hasta la cintura, no me toques abajoMoze do pojasa, ne diraj me dole
Pero esas otras noches quizás no puedaA te druge noci mozda necu moci

Reglas, reglas para que me ahoguesPravila, pravila da bi me udavila
O dobles mi columna y me desencajes por completoIli kicmu savila i skroz osasavila
Unas estúpidas reglas me envuelven en negroNeka glupa pravila u crno me zavila
Oh, oh...O, ooo..
Oh, oh...O, ooo..

¡Cada vaso roto a propósito se paga!Svaka namerno razbijena casa se placa!
¡No servimos a invitados ebrios! ¡No servimos a invitados ebrios!Ne sluzimo pijane goste! Ne sluzimo pijane goste!
¡Prohibido alimentar a los animales! ¡Prohibido alimentar a los animales!Zabranjeno hraniti zivotinje! Zabranjeno hraniti zivotinje!
¡Es penalizado jugar con la mano en el área!Kaznjivo je igranje rukom u sesnaestercu!
¡Salud, salud para todos, salud para todos, salud para todos, resaca para nadie!Cast cast svakome, cast cast svakome, cast cast svakome, veresija nikome!
¡No se permite fumar en esta habitación!U ovoj prostoriji se ne pusi!
¡Comprobado, no! ¡Comprobado, no!Provereno min njet! Provereno min njet!
¡Tranquilo!Mirno!

Reglas, reglas para que me ahoguesPravila, pravila da bi me udavila
O dobles mi columna y me desencajes por completoIli kicmu savila i skroz osasavila
Unas estúpidas reglas me envuelven en negroNeka glupa pravila u crno me zavila
Oh, oh...O, ooo..
Oh, oh...O, ooo..

Estoy demasiado cansado para seguir cantandoSuvise sam umoran da bih dalje pev'o
Soy un homo sapiens, soy un ser conscienteJa sam homo sapiens, ja sam bice svesno
Intermitente izquierdo al girar a la izquierdaLevi zmigavac kad skreces u levo
Intermitente derecho al girar a la derechaDesni zmigavac kad skreces u desno

Reglas, reglas para que me ahoguesPravila, pravila da bi me udavila
O dobles mi columna y me desencajes por completoIli kicmu savila i skroz osasavila
Unas estúpidas reglas me envuelven en negroNeka glupa pravila u crno me zavila
Oh, oh...O, ooo..
Oh, oh...O, ooo..