Ravnodusan prema placu

Indiferente hacia el llanto

Ravnodusan prema placu

Indiferente hacia el llantoRavnodusan prema placu
Adoro el barroObozavam ilovacu
Mi sufrimiento ha terminadoGotova je moja muka
Así que me río desde el ataúdPa se smejem iz sanduka
A mi alrededor, en realidadOko mene su, u stvari
Hipócritas y mierdasLicemeri i govnari
Todos beben por mi almaSvako mi za dusu pije
Y sé que mienten los pajerosA znam, lazu drkadzije
Cualquiera que haya llorado aquíSvako ko je tu plakao
Me enviaría al infiernoPosl'o bi me u pakao

Arriba cantan los curasA gore mi pevaju popovi
Y me heredan los ladronesI nasledjuju me lopovi
Susurran los autoproclamados profetasSapucu samozvani proroci
Los vicios lo arruinaronUpropastise ga poroci
Mientras expresan sus condolenciasDok izjavljuju saucesce
Me escupen cada vez más fuertePljuju po meni sve cesce i zesce
Me ponen laureles en la cabezaNa glavu mi stavljaju lovore
Dan discursos fúnebresDrze mi posmrtne govore
La gente que miente a cada ratoStoka sto laze kako zine
Exagera mis virtudesPreuvelicava moje vrline

Indiferente hacia el llantoRavnodusan prema placu
Y finalmente completamente soloI konacno sasvim sam
Adoro el barroObozavam ilovacu
La escoria no puede hacerme nadaNe moze mi nista sljam

Quizás no haya nadie llorandoMozda nema ko da place
Así que contratan plañiderasPa placaju narikace
Mucha gente, un funeral maravillosoMnogo sveta, divan sprovod
Una excelente excusa para emborracharseZa pijanku sjajan povod
Como en un buen chisteK'o u svakom dobrom vicu
La felicidad está en cada rostroSreca je na svakom licu
El sepulturero espera su propinaGrobar ceka napojnicu
Una más para el asesinoJos po jedna za ubicu
Para la familia muy felizZa presrecnu porodicu
Y la viuda alegreI veselu udovicu