Samo Sloga Srbina Spasava

Nur Einigkeit Rettet die Serben

Samo Sloga Srbina Spasava

Ich weiß, dass alle gegen Serbien sind,Znam da su svi protiv Srbije,
aber die Serben haben genug davon!al' Srbima dozlogrdilo je!
Ich weiß, dass es einen Pakt mit dem Himmel gibt,Znam da postoji dogovor sa nebom
wer dich mit Steinen bewirft, den beschenkt man mit Brot,ko tebe kamenom ti njega hlebom,
aber wie lange noch so?ali dokle tako?

Die ganze Welt hat begonnen, uns zu hassenCitav je svet poceo da nas mrzi
und sie waren sehr schnell,i bili su veoma brzi
auf jedes unserer Zeichenda na svako nase znamenje
Bomben, Holz und Steine zu werfen.bacaju bombe, drvlje i kamenje.
Aber wie lange noch so?Ali dokle tako?

Jetzt, wo sie uns mit Bomben beschießen,Sada kada nas bombama gadjaju
streiten sich die Serben nicht mehr,Srbi se vise ne svadjaju
denn unser Motto verkündet:jer nase geslo saopstava
Nur Einigkeit rettet die Serben!Samo Sloga Srbina Spasava!

Alle, die wir verteidigt haben,Svi oni koje smo branili
würden uns jetzt begraben.sada bi nas sahranili.
Sie werden sich kratzen, wo es nicht juckt,Cesace se i gde ih ne svrbi
erst wenn sie verstehen, wer die Serben sind.tek kad shvate ko su Srbi.
Eines Tages werden sie es verstehen...Jednom ce shvatiti...

Es gibt keine größere Tragödie,Nema gore tragedije
als aus Serbien zu kommen!nego biti iz Srbije!
Heute feuert die ganze Welt an,Danas ceo svet navija
um Jugoslawien zu zerbrechen.da se razbije Jugoslavija.
Aber so geht das nicht!Ali ne moze tako!

Lass sie auf den Boden kommen,Neka se spuste na zemlju,
dann werde ich anstelle des Singensonda cu umesto pevanja
in ihre Augen schauenpogledati ih u oci
und ohne Zögern schießen!i pucati bez oklevanja!
So geht das schon!E, tako vec moze!
Hilf uns, Gott!Pomozi nam Boze!

Jetzt, wo sie uns mit Bomben beschießen,Sada kada nas bombama gadjaju
streiten sich die Serben nicht mehr,Srbi se vise ne svadjaju,
denn unser Motto verkündet:jer nase geslo saopstava
Nur Einigkeit rettet die Serben!Samo Sloga Srbina Spasava!